Showing posts with label 抗癌. Show all posts
Showing posts with label 抗癌. Show all posts

Friday, July 17, 2009

抗癌



抗癌不可不知的學問
癌症,一種令人聞之色變的疾病,看似離我們很遠,卻愈來愈普及化。根據統計數字,現時出生的人,有三分之一的機會在一生中患上某種癌症。在這二、三十年間,有關癌症的研究多不勝數,治療的方法亦改良了不少。但若有一天,您或您的親友突然發覺自己身患癌症,免不了還是會不知所措。面對各色各樣的治癌方法、食療、藥方,到底如何選擇?這些資料有那些是可信的,那些是謬傳? 继续〉

抗癌鬥士 她,一擦臉就冒鮮血
剛從研究所畢業,正準備展開美好前程,卻被診斷出大腸癌末期。29歲的徐千惠,兩年多內接受化療20次,臉上也因為化療副作用,長滿痘痘。不過徐千惠說,雖然生命開了她一個大玩笑,但自己不能被苦難擊倒,依然要讓大家看到她的笑容,因為癌症不代表宣判死刑,更不代表失去了擁有快樂的權利 继续〉

防癌抗癌
癌症是一團過多繁生的細胞群,不遵守正常細胞的生長規律,因此長到一定程度後,還會繼續生長下去而形成一個腫塊,並壓迫旁邊的組織而造成症狀。雖然有些良性的腫瘤,也會長得很大,但是它不會發生轉移,因此癌症(也就是惡性腫瘤)的另一個特徵,就是會到處轉移,而這種轉移,往往在癌症或在臨床診斷之前就發生。 继续〉


福賽特病情惡化急送院 抗癌經歷拍成紀錄片
現年62歲的費拉-福賽特,日前在德國接受治療後,被拍到返抵洛杉磯機場,身穿厚厚衣服的她,頭戴毛線帽和太陽眼鏡,需要坐輪椅離開。雖然身體非常虛弱,但她仍一度要求記者不要拍照。继续〉

15000個抗癌勇士的健康秘訣
抗癌無懼•活得更好 继续〉

花拉科茜抗癌實錄
憑70年代電視劇《神探俏嬌娃》竄紅的花拉科茜(Farrah Fawcett),3年前治癒結腸癌,去年卻再度復發,為了展示戰勝病魔的決心,現年62歲的她把整個抗癌過程拍攝成為紀錄片Farrah's Story,今日在美國NBC電視台首播之前,先於周三舉行試映會,跟她拍拖多年的《愛情故事》男星賴恩奧尼路(Ryan O'Neal),以及主診醫生Ursula Jacob均有出席。奧尼路表示,一直支持女友的抗癌行動,並讚賞她在治療過程中「展示勇氣和毋懼疾病的精神」,就算病情惡化甚至在鏡頭前嘔吐亦在所不惜,令他深受感動。不過,科茜卻自爆怕死,「我希望有奇蹟出現」。 继续〉

20 種食物幫你抗癌 !! (下)


11.Rosemary (迷迭香)

Research has shown that rosemary can increase the activity of detoxification enzymes
and could protect the body from breast and skin cancer.


12. Sea vegetables (海洋植物- 如: 海藻)

Sea veg, such as seaweed,
is bursting with cancer-fighting goodies,
including beta-carotene, vitamin B12, fibre, chlorophyll and fatty acids.


13. Tomatoes (番茄)

Endless studies have shown that tomatoes are another of the best foods at fighting cancer.
Tomatoes contain lycopene, an antioxidant that attacks roaming oxygen molecules,
otherwise known as free radicals.


14. Tea (茶)

The nation's favourite drink, tea, is rich in polyphenols,
which stop cancer cells growing and protect the body from many types of cancer.


15. Soy (大豆)

Soy is rich in isoflavones, compounds which protect against bladder, cervix, lung and stomach cancer.


16. Apples (蘋果)

Apples are full of an antioxidant quercetin, which has been linked with cancer prevention.


17. Beans (豆類)

Lentils, peas, soybeans - take your pick,
they all contain vital phytochemicals which are thought to prevent cancer.


18. Spinach (菠菜)

Preparing a salad? Add some spinach leaves,
which are known to contain at least 13 different flavonoids.


19. Kiwi fruit (奇異果)

Not only is kiwi fruit an excellent source of vitamin C (even more so than oranges),
the delicious treat is also rich in beta-carotene.


20. Dried fruit (乾果)

Dried fruit such as apricots and raisins are known to be rich in vitamin C, iron, calcium and,
most importantly, beta-carotene.


(另外還有 黑巧克力 和 魚!! ^____^)
(請提醒所有你身邊的人們 一起吃好物來抗癌!!!)


Article source:
http://www.wretch.cc/blog/alicefoster/25092853

20 種食物幫你抗癌 !! (上)



1. Avocados (酪梨)

Avocados are rich in glutathione,
an extremely powerful antioxidant that fights free radicals(molecules which attack the body and cause disease).
They are also packed with beta-carotene, another antioxidant which is thought to prevent the body from cancer.


2. Broccoli (綠花椰菜)

Eat your greens, folks.
Broccoli is thought to be one of the most potent cancer-fighting foods.
Numerous studies have shown that regular consumption of this delicious green vegetable
can help protect the body from a number of cancers, including breast, colon and rectal.


3. Carrots (胡蘿蔔)

It is beta-carotene, a type of carotenoid,
which gives carrots their orange colour,
and the nutrient protects the body from a wide range of cancers.
However, if you are taking beta-carotene supplements,
the Foods Standards Agency recommend that you do not exceed 7 mg a day.


4. Chilli (辣椒) (又屬紅辣椒最好)

Red-hot chillies contain capsaicin, which is thought to neutralise cancer-causing substances.


5. Figs (無花果)

Go to Italy and the fruit stalls are full of them - and for good reason.
Research out of Tokyo shows that figs are full of benzaldehyde,
an anti-cancer compound that shrinks tumours


6. Garlic (大蒜)

Garlic has long been credited with having disease-fighting properties.
It breaks down substances which cause cancer
and boost levels of the immune cells that fight the disease.


7. Grapefruit (葡萄柚)

Like all other citrus fruits, grapefruit contains monoterpene,
a compound which cleans the body of cancer-causing carcinogens


8. Red grapes (紅葡萄-so 紅酒!)

Red grapes, and therefore - hurrah! - red wine,
contain the antioxidants known as bioflavonoids as well as resveratrol,
which inhibits the growth of cancer cells.


9. Nuts (堅果)

Nuts, which are high in 'good' fats, contain the antioxidants quercetin and campferol,
which both suppress the growth of cancer.
Brazil nuts, meanwhile, are rich in selenium,
which is thought to protect men from prostate cancer
(if you have a nut allergy, buy a selenium supplement instead).


10. Raspberries (小紅莓)

Raspberries are literally bursting with various vitamins and minerals,
not least antioxidants known as anthocyanins, which are thought to protect us from cancer.


Article Source
http://www.wretch.cc/blog/alicefoster/25092852

夏日多吃哪些蔬菜可抗癌


长期以来,各国科学家为了攻克癌症,都在研究和探索蔬菜的抗癌机理。中、美、日等国的科学家经过数十年的研究,已列举出认为能够防治癌症的40多种蔬菜,诸如胡萝卜、番薯、大蒜、大辣椒、菜花、蘑菇、香菇、魔芋、南瓜、大豆、生姜、大葱、圆白菜、洋葱、白萝卜、韭菜、西红柿等等。于是,“要想防癌健身,多吃蔬菜瓜果”的健康口号风靡全世界。那么,哪些蔬菜能够防治癌症呢?下面,为网友们介绍一下:

  蔬菜抗癌成分之叶绿素

近期,国内外科研人员采用先进的SOS显色试验,进行有关抗突变食物的研究。研究人员筛选了30多种新鲜蔬菜,结果表明,含有叶绿素的大蒜、韭菜、韭黄、黄豆芽、西红柿的水溶性提取物可抑制SOS反应,其中韭黄、大蒜、韭菜的作用最强,SOS反应受到抑制,提示这些蔬菜有抗突变效能,故抗癌意义更大。

  蔬菜抗癌成分之干扰素诱生剂

  中国预防医学科学院病毒研究所的专家们用了6年的时间,终于揭开了蔬菜抗癌的奥妙——含干扰素诱生剂。干扰素诱生剂能够诱导、刺激细胞本身产生干扰素,促进机体增强抗病毒感染的抵抗能力和抑制癌细胞增殖的作用。葫芦科的丝瓜、蛇瓜、瓠瓜,萝卜属的红萝卜、白萝卜、青萝卜,伞形科的胡萝卜,均含有干扰素诱生剂,为预防口腔癌、食道癌、胃癌和鼻咽癌,可尽量生吃上述富含干扰素诱生剂的蔬菜。

  蔬菜抗癌成分之硫酚硫酮化合物

  据美国科学家试验研究证实,十字花科蔬菜中富含的硫酚硫酮有抗癌作用。经动物试验证实,服用硫酚硫酮化合物,可明显减少苯并芘诱发胃癌和肺癌。另据美国激素研究所研究发现,大白菜中含有叫吲哚-3-甲醛的化合物,能够分解同乳腺癌相关的雌激素,故经常吃大白菜可预防乳腺癌。

  蔬菜抗癌成分之淀粉酶和番茄红素

  日本科学家研究发现,萝卜中含有一种“淀粉酶”,能够解除强致癌物亚硝胺与苯并芘的毒性,使其失去致癌作用,其防癌效果较为显著。另外,莴苣、豌豆、豆芽菜、南瓜也含有一种“酶”,可以分解强致癌物质亚硝胺,有效预防癌变。此外,据美国的科研机构证实,多吃西红柿可降低男子前列腺癌以及胰腺癌的发病率。

  蔬菜抗癌成分之β-胡萝卜素

  俄罗斯癌症科研中心癌抑制实验室多年来对β-胡萝卜素的抗癌作用进行研究。研究结果证实,服用β-胡萝卜素制剂可使胃癌、肺癌、乳腺癌和脑肿瘤等癌症的发病率下降1/2至2/3。若体内缺乏β-胡萝卜素或维生素A,可引起食管癌、胃癌、肺癌等多种癌症。富含β-胡萝卜素的蔬菜有胡萝卜、大辣椒、菠菜、韭菜、油菜、小白菜、芹菜、西红柿、竹笋、苜蓿和香菜等。

  蔬菜抗癌成分之维生素类

  B族维生素:在B族维生素中,B12和叶酸等均具有防癌作用。富含维生素B2的蔬菜有香菇、鲜豆类等;含有叶酸成分的主要蔬菜是菠菜、芹菜、牛皮菜、韭菜、包菜、菜花、莴苣等。

  维生素C:据流行病学调查,食道癌、胃癌高发区居民维生素C摄入量较低,若维生素C摄入量高,则食道癌、胃癌发病率低。含有维生素C的蔬菜主要有:小白菜、油菜、苋菜、青蒜、苜蓿、菜花、苦瓜、辣椒、毛豆、胡萝卜、白萝卜、莴苣等。

  维生素D:美国匹兹堡大学的研究人员发现,大量补充维生素D可使实验鼠身上的转移性前列腺癌得到抑制。蔬菜中维生素D含量较高的蔬菜有韭菜、大蒜、葱头、大豆、香菜、白萝卜、芹菜、土豆等。

  蔬菜抗癌成分之多糖类物质

  研究证实,食用菌中的菌菇类,如白蘑菇、金针菇、草菇、银耳和猴头菇等,都分别含有多糖类物质,可抑制人体癌细胞的增殖与分裂,从而具有明显的防癌抗癌作用。

Article Source:
http://www.aizheng123.com/sdayf/5957.html

抗癌蔬菜排行榜



國內外科學家在研究開發抗癌蔬菜方面不斷取得新突破、新成果。
通過對 40多種蔬菜抗癌成分的分析與實驗性抑癌的實驗結果,從高到低排列出 20種對癌有顯著抑制效應的蔬菜,供大家參考。
其順序是:  
1. 熟甘薯 98.7%
2. 生甘薯 94.4%
3. 蘆筍 93.7%
 

 
4. 花椰菜 92.8%
5. 捲心菜 91.4%
6. 菜花 90.8%
 

 
7. 歐芹 83.7%
8. 茄子皮 74%
9. 甜椒 55.5%
 

 
10. 胡蘿蔔 46.5%
11. 金花菜 37.6%
12. 苤藍 34.7%
 

 
13. 薺菜 32.4%
14. 芥菜 32.4%
15. 雪裏紅 29.8%
 

 
16. 番茄 23.8%
17. 大蔥 16.3%
18. 大蒜 15.9%
 

 
19. 黃瓜 14.3%
20. 大白菜 7.4%
 
 



科學的實驗分析證明,在蔬菜王國裏,熟、生甘薯的抗癌性,高居於蔬菜抗癌之首,超過了人參的抗癌功效。在人們常吃的蔬菜中,番茄所含的茄紅素,是一種抗氧化劑,能夠抑制某些致癌的氧游離基。菠菜、芹菜等深綠色的蔬菜,含有豐富的抗氧化劑,且綠色越深,抗癌效果越強。蔥、大蒜等刺激性蔬菜,含有大量抑制癌生長的化學物質。


Article Source:
http://www.8word.net/doc2/ad36.htm

Monday, July 13, 2009

抗癌基本觀念(6)


當癌症末期所有的治療停止時,醫生通常把病人交給安寧療護(Hospice)的機構照顧。這些機構也是遍及美國各地,主要是提供末期癌症病人在最後這段人生路程中身體上的護理及精神上的支持。這些提供安寧照顧的護理人員會定期到家裡來探訪病人的需要,協助減輕病人身體上的疼痛,和確保病人有比較好的生活品質。安寧療護機構的成員多半是非常友善的護理人員。所有的費用由保險公司支付。

 National Hospice and Palliative Care Organization

1700 Diagonal Rd., Suite 625

Alexandria, VA 22314

Tel: (703) 837-1500

Fax: (703) 837-1233

http://www.nhpco.org/

 Hospice Foundation of America

2001 S St., NW #300

Washington, D.C. 20009

Tel: 1-800-854-3402

Fax: (202) 638-5312

http://www.hospicefoundation.org/

台灣地區

(這部份的資料由中華民國癌症希望協會提供,特此致謝)

 國家衛生研究院/癌症研究組

http://www.nhri.org.tw/nhri_org/ca/home.htm

 針對台灣常見腫瘤疾病之預防、偵測及治療等相關重大課題,進行基礎與研究,以期有效增進國人健康福祉。

 台灣癌症臨床研究發展基金會Taiwan Cancer Clinic Foundation

台北市石牌路二段201

思源樓一樓腫瘤科辦公室

電話:(022875-7629

傳真:(022873-2184

http://www.tccf.org.tw/

 服務內容:出版《癌症新探》季刊,編寫癌症衛教手冊,利用電子郵件提供諮詢服務,電話專線,舉辦防癌講座及學術交流活動。

 中華民國癌症希望協會Hope Society for Cancer Treatment

台北市延吉街131392

電話:(028772-1386

傳真:(028772-1349

http://www.ecancer.org.tw/

 服務內容:提供癌症教育出版品,醫療諮詢服務,心理諮商服務,資源轉介服務,病友成長團體,癌友生活用品等。

 中華民國安寧照顧基金會

台北市中山北路二段9216

電話:(02)2561-5590

傳真:(02)2523-4429

http://www.hospice.org.tw

 服務內容:協助各大醫院設立安寧病房,宣導推廣居家安寧療護工作,舉辦安寧療護相關課程,提供貧困癌症末期病人的醫療費用。

 財團法人天主教康泰醫療教育基金會

台北市羅斯福路三段2458

電話:(022365-7780

傳真:(022365-7770

http://www.kungtai.org.tw

 服務內容:提供乳癌、安寧療護之醫療教育服務以增進國人之抗癌知識及接受「臨終」與「預立遺囑」的理念。

 財團法人中華民國兒童癌症基金會

台北市青島西路116

電話:(022389-6221,(022331-9953

傳真:(022331-9954

http://ccf.wingnet.com.tw/

 服務內容:醫療補助,生活急難補助,新個案醫療關懷補助,社會服務(病童家屬連誼活動),刊物出版。

香港地區

 香港癌症基金會

香港中環荷李活道32號建業榮基中心252501

電話:(8522323-7663

http://www.cancer-fund.org

 服務內容:癌症教育,病友服務,公共政策倡導與推行。

 香港防癌會

香港黃竹坑南朗山道30

電話:(8522814-0950

傳真:(8522873-1405

http://www.hkacs.org.hk

 服務內容:癌症醫院,癌症教育,善終服務,癌症預防及研究。

附錄二

癌友如何為自己禱告

有些人認為癌症不單是身體上的一個疾病,它也可能是心和靈受到重創而導致免疫系統失調,使癌細胞有機會竄長。因此當癌症病人向全能和獨一的真神禱告時,可以從身、心、靈三方面著手。

 身體方面:我們可以求神醫治身上的癌症,阻止它的擴散或對重要器官的傷害。求神使醫療方法奏效,副作用和疼痛降低或消失,自身的免疫力增強,造血功能迅速恢復,胃口和食慾恢復正常。

 心理方面:我們可以求主進行內在醫治,也就是醫治我們任何受傷害的記憶,除去憂傷憤恨、苦毒的心,求神和人的寬恕,寬恕一切得罪我們的人,讓神所賜的平安充滿我們的心。

 靈性方面:我們先回顧我們一生是否有任何拜偶像、淫行、參與邪術、受創傷、懼怕、怒氣、不饒恕人、故意犯罪而給魔鬼留下屬靈的破口,並藉著向神認罪悔改來堵住這些屬靈的破口。然後奉耶穌基督的名斥責魔鬼一切的侵害離開我們,再求基督的寶血來潔淨和遮蓋我們,並藉著聖靈的內住使我們的靈命復興,對永生有盼望,信心得堅固。

《聖經》雅各書四章78節說:「你們要順服神,務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。你們親近神,神必親近你們。」以上的禱告就像心靈的大掃除一樣,使我們可以經歷這位聖潔的神的大能。當我們經歷祂的大能後,我們就是一個新造的人了。

附錄三

有幫助的《聖經》經文

以下列出的是一些我們所愛的《聖經》經文。在多年的抗癌中,這些經文幫助我們明白救恩的道理,堅定我們的信心,幫助我們克服沮喪和害怕,提醒我們真正的醫治來自神,或教導我們明白苦難的意義。總之,《聖經》是神的話,句句帶著能力和生命。我們無法全部抄錄於此,願你可以找到一本《聖經》自己閱讀,而得到幫助。

神的愛

「耶和華有憐憫,有恩典,不輕易發怒,且有豐盛的慈愛。祂不長久責備,也不永遠懷怒。祂沒有按我們的罪過待我們,也沒有照我們的罪孽報應我們。天離地何等的高,祂的慈愛向敬畏祂的人,也是何等的大。東離西有多遠,祂叫我們的過犯,離我們也有多遠。父親怎樣憐恤他的兒女,耶和華也怎樣憐恤敬畏祂的人。」(詩篇一○三篇813節)

「神愛世人,甚至將祂的獨生子賜給他們,叫一切信祂的,不至滅亡,反得永生。」(約翰福音三章16節)

「神差祂獨生子到世間來,使我們藉著祂得生,神愛我們的心,在此就顯明了。不是我們愛神,乃是神愛我們,差祂的兒子,為我們的罪作了挽回祭,這就是愛了。」(約翰壹書四章910節)

人的罪

「他們既然故意不認識神,神就任憑他們存邪僻的心,行那些不合理的事;裝滿了各樣不義、邪惡、貪婪、惡毒,滿心是嫉妒、兇殺、爭競、詭詐、毒恨;又是讒毀的、背後說人的、怨恨神的、侮慢人的、狂傲的、自誇的、捏造惡事的、違背父母的、無知的、背約的、無親情的、不憐憫人的。他們雖知道神判定行這樣事的人是當死的,然而,他們不但自己去行,還喜歡別人去行。」(羅馬書一章2832節)

死亡和審判

「因為罪的工價乃是死;惟有神的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,乃是永生。」(羅馬書六章23節)

「按著定命,人人都有一死,死後且有審判。」(希伯來書九章27節)

悔改

「世人蒙昧無知的時候,神並不鑒察,如今卻吩咐各處的人都要悔改。因為祂已經定了日子,要藉著祂所設立的人(耶穌),按公義審判天下,並且叫祂從死裡復活,給萬人作可信的憑據。」(使徒行傳十七章3031節)

彼得說:「你們各人要悔改,奉耶穌基督的名受洗,叫你們的罪得赦,就必領受所賜的聖靈;因為這是應許給你們,和你們的兒女,並一切在遠方的人,就是主我們神所召來的。」(使徒行傳二章3839節)

「我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。」(約翰壹書一章9節)

赦免和拯救

「因為世人都犯了罪,虧缺了神的榮耀;如今卻蒙神的恩典,因基督耶穌的救贖,就白白的稱義。神設立耶穌作挽回祭,是憑著耶穌的血,藉著人的信,要顯明神的義;因為祂用忍耐的心寬容人先時所犯的罪,好在今時顯明祂的義,使人知道祂自己為義,也稱信耶穌的人為義。」(羅馬書三章2326節)

「神啊!有何神像 ,赦免罪孽,饒恕 產業之餘民的罪過,不永遠懷怒,喜愛施恩?必再憐憫我們,將我們的罪孽踏在腳下,又將我們的一切罪投於深海。」(彌迦書七書18~19節)

「主耶和華啊! 若究察罪孽,誰能站得住呢?但在 有赦免之恩,要叫人敬畏 。」(詩篇一三○篇34節)

「祂曾救我們脫離那極大的死亡,現在仍要救我們,並且我們指望祂將來還要救我們。」(哥林多後書一章10節)

「我的心哪!你要稱頌耶和華,不可忘記祂的一切恩惠。祂赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。祂救贖你的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為你的冠冕。祂用美物,使你所願的得以知足,以致你如鷹返老還童。」(詩篇一○三篇25節)

信心

耶穌說:「我實實在在的告訴你們,那聽我話,又信差我來者的,就有永生,不至於定罪,是已經出死入生了。」(約翰福音五章24節)

「人非有信,就不能得神的喜悅;因為到神面前來的人,必須信有神,且信祂賞賜那尋求祂的人。」(希伯來書十一章6節)

「你們得救是本乎恩,也因著信,這並不是出於自己,乃是神所賜的。也不是出於行為,免得有人自誇。」(以弗所書二章8節)

勝過沮喪和害怕

「神是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助。」(詩篇四十六篇1節)

「你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你,我必用我公義的右手扶持你。」(以賽亞書四十一章10節)

「我曾尋求耶和華,祂就應允我,救我脫離一切的恐懼。凡仰望祂的,便有光榮;他們的臉,必不蒙羞。我這困苦人呼求,耶和華便垂聽,救我脫離一切患難。耶和華的使者,在敬畏祂的人四圍安營,搭救他們。你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道祂是美善;投靠祂的人有福了。」(詩篇三十四篇48節)

「你們要將一切的憂慮卸給神,因為祂顧念你們。」(彼得前書五章7節)

「因為神賜給我們,不是膽怯的心,乃是剛強、仁愛、謹守的心。」(提摩太後書一章7節)

「愛裡沒有懼怕;愛既完全,就把懼怕除去,因為懼怕裡含著刑罰;懼怕的人在愛裡未得完全。」(約翰壹書四章18節)

祈禱

「你們中間有受苦的呢?他就該禱告。有喜樂的呢?他就該歌頌。你們中間有病了的呢?他就該請教會的長老來,他們可以奉主的名用油抹他,為他禱告。出於信心的禱告要救那病人,主必叫他起來;他若犯了罪,也必蒙赦免。所以你們要彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。」(雅各書五章1316節)

耶和華說:「我知道我向你們所懷的意念,是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。你們要呼求我、禱告我,我就應允你們。你們尋求我,若專心尋求我,就必尋見。」(耶利米書二十九章1113節)

「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜,出人意外的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。」(腓立比書四章67節)

醫治

「祂赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。」(詩篇一○三篇3節)

「喜樂的心,乃是良藥;憂傷的靈,使骨枯乾。」(箴言十七章22節)

「那知祂為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷;因祂受的刑罰我們得平安,因祂受的鞭傷我們得醫治。」(以賽亞書五十三章5節)

苦難和患難

耶穌說:「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音十六章33節)

「誰能使我們與基督的愛隔絕呢?難道是患難嗎?是困苦嗎?是逼迫嗎?是飢餓嗎?是赤身露體嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?……然而,靠著愛我們的主,在這一切的事上已經得勝有餘了。」(羅馬書八章3537節)

「那賜諸般恩典的神,曾在基督裡召你們,得享祂永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。」(彼得前書五章10節)

「耶和華本為善,在患難的日子為人的保障,並且認得那些投靠祂的人。」(那鴻書一章7節)

「你們所遇見的試探,無非是人所能受的;神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。」(哥林多前書十章13節)

「親愛的弟兄啊!有火煉的試驗臨到你們,不要以為奇怪(似乎是遭遇非常的事),倒要歡喜;因為你們是與基督一同受苦,使你們在祂榮耀顯現的時候,也可以歡喜快樂。」(彼得前書四章1213節)

「我們在一切患難中,祂就安慰我們,叫我們能用神所賜的安慰,去安慰那遭各樣患難的人。」(哥林多後書一章4節)

復活和永生

耶穌對她說:「復活在我,生命也在我;信我的人,雖然死了,也必復活。凡活著信我的人,必永遠不死。你信這話嗎?」(約翰福音十一章2526節)

「然而,叫耶穌從死裡復活者的靈若住在你們心裡,那叫基督耶穌從死裡復活的,也必藉著住在你們心裡的聖靈,使你們必死的身體又活過來。」(羅馬書八章11節)

「論到睡了的人,我們不願意弟兄們不知道,恐怕你們憂傷,像那些沒有指望的人一樣。我們若信耶穌死而復活了,那已經在耶穌裡睡了的人,神也必將他與耶穌一同帶來。我們現在照主的話告訴你們一件事:我們這活著還存留到主降臨的人,斷不能在那已經睡了的人之先;因為主必親自從天降臨,有呼叫的聲音和天使長的聲音,又有神的號吹響;那在基督裡死了的人必先復活。以後我們這活著還存留的人,必和他們一同被提到雲裡,在空中與主相遇。這樣,我們就要和主永遠同在。所以,你們當用這些話彼此勸慰。」(帖撒羅尼迦前書四章1318節)

「弟兄們,我告訴你們說,血肉之體不能承受神的國;必朽壞的不能承受不朽壞的。我如今把一件奧祕的事告訴你們,我們不是都要睡覺,乃是都要改變;就在一霎時,眨眼之間,號筒末次吹響的時候;因號筒要響,死人要復活成為不朽壞的,我們也要改變。這必朽壞的,總要變成不朽壞的;這必死的,總要變成不死的;這必朽壞的,既變成不朽壞的;這必死的,既變成不死的;那時經上所記『死被得勝吞滅』的話就應驗了。死啊!你得勝的權勢在哪裡?死啊!你的毒 在哪裡?死的毒 就是罪,罪的權勢就是律法。感謝神!使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。」(哥林多前書十五章5057節)

天國

「凡接待祂(耶穌)的,就是信祂名的人,祂就賜他們權柄,作神的兒女。」(約翰福音一章12節)

耶穌說:「你們心裡不要憂愁;你們信神,也當信我。在我父的家裡有許多住處;若是沒有,我就早已告訴你們了。我去原是為你們預備地方去。我若去為你們預備了地方,就必再來接你們到我那裡去;我在哪裡,叫你們也在那裡。」(約翰福音十四章13節)

「我又看見一個新天新地,因為先前的天地已經過去了,海也不再有了。我又看見聖城新耶路撒冷由神那裡從天而降,預備好了,就如新婦妝飾整齊,等候丈夫。我聽見有大聲音從寶座出來,說:『看哪!神的帳幕在人間。祂要與人同住,他們要作祂的子民;神要親自與他們同在,作他們的神。神要擦去他們一切的眼淚;不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因為以前的事都過去了。』坐寶座的,說:『看哪!我將一切都更新了。』又說:『你要寫上,因這些話是可信的,是真實的。』」(啟示錄二十一章15節)

附錄四

如何幫助親友走抗癌路?

當你得知你的親人或朋友患癌時,你是否覺得不知所措,也不知該說什麼話才好?你很想幫忙,但卻不知道可以做什麼或怎樣開始?如果你的親人或朋友的癌症已進入末期,心裡憂悶、沮喪、失望,你能夠做什麼?

首先你要成為一個聆聽的人。一個聆聽的人不是急著把你想講的話告訴病人,而是願意耐心傾聽病人的話,明白他的需要,再從他需要的地方回答、幫助他。下列是一些聆聽者的性質:

  使用開放式的問句,讓患者有機會表達他自己。開放式的問句就是被問的人不能只用很簡短的句子問答。例如:不要問病人「是,不是?會,不會?痛,不痛?」這樣的問句通常只允許非常簡短的回答,例如:「是」或「不會」。若是你問他「你今天覺得如何?」這樣,病人就有機會可以多說一些他自己的感受。

 要能敏感、細心聆聽話中的話,澄清你的理解,並誘發對方表達內心的感受。藉著聆聽,你可以幫助病人清楚地表達他的處境和感受,再來幫助他自己尋找合理、可行的應對措施。

 不要打斷對方,更不要否定對方的感受或論斷對方。例如:病人告訴你,「我好擔心我的病情會惡化。」你就不要一味地說,「不要怕。」你可以問他,「為什麼你會這樣想?」(這是一個開放式問句。)或許,他真正擔心的是怕拖累家人或家庭經濟,怕受痛苦,或其他的顧慮。

 不要道聽途說(尤其是別人的治療方法和反應)。出於善意,許多親友會急著把各種治癌方法或偏方介紹給病人或其家屬,甚至滔滔不絕地把其他人治療的反應和結果一股腦兒地丟給病人。這樣是不體貼和不負責任的做法,因為一方面病人或其家屬會患得患失,另一方面每個病人對治療的選擇和反應都是獨特的。外人不需要告訴病人,他應當使用什麼偏方或他的病情會怎樣發展。

 在尚未深入了解狀況前,不要急於提供答案。最好的方法是協助對方尋找他自己認為合理的答案。因為你所提供的,可能對病人無益,反而對他有害。你可能奪取他自主思考的權利,甚至當你所提供的答案不實在時,你會遭到埋怨。

 尊重癌症患者及其家屬的權利和隱私。如果你覺得有必要讓其他人知道病人的情況時,請先徵求患者或家屬的同意。例如:你想請別人為病人禱告時,你可以徵求病人的同意,並問他希望別人如何為他禱告。

 基督徒向病人或家屬作見證或傳福音時,避免爭辯教義。此時爭辯信仰和教義,並沒有鼓勵的作用。用愛心的關懷來滿足他們迫切的需要,就是傳遞神的愛最佳、最有力的方法。

如何成為一個幫助者?

 具有溫暖、真心誠懇、設身處地,和開放的態度。一個關懷者,不是位於一個超然的地位,或用自以為是的方法來幫助病人或他的家屬。當關懷者能設身處地替病人和家屬著想時,他比較能夠體會他們的困難和需要。一個關懷者自己有穩固的情感和信仰根基時,才能提供穩健持久的幫助。

 不要光說不練。不要只對病人或家屬說:「如果你有任何需要幫忙的地方,可以打電話給我。」因為中國人一向比較含蓄,並且怕欠別人人情債,所以比較不會主動開口向人求助。如果你有心幫助癌症病人和家屬時,你可以主動地提供一些實惠的幫助,例如:接送病人去看醫生或做治療,照顧孩子,提供飯食,幫忙洗衣、清掃、整理庭院及其他家務事。如果病人和家屬沒有親人的幫助,或者病人的家屬必須工作餬口,他們會樂意接受你所提供的幫助來減輕他們自己的負荷。如果病人或家屬的需要很大,可以邀請其他基督徒參與服事。

 關懷工作要持久、固定,並且有耐心。關懷工作要能落實,必須下工夫,不能一暴十寒。除了上列實惠的幫助外,藉著電話、卡片、錄音帶、書籍、花卉(但不宜送給剛做完治療,白血球偏低的病人,以免傳染病菌),也可以傳遞你關懷的心意。

 要敏感體諒,善於觀察病人的情況。藉著聆聽,能夠明白病人或家屬的心聲,以及他們的表情和言詞是否一致。治療中的病人的體力和抵抗力都很低,所以探訪的時間不宜過長,如果你自己生病時就不宜去探訪,免得把病菌傳給癌症病人。

 除了病患外,也要注意家屬的反應和需要。患癌不是只有病人的事,它牽連整個家庭。因此病人的家屬也有身、心、靈各方面的需求。你也可以支持他們,好讓他們可以全心全意地照顧病患。你可以藉著開放式的問句詢問他們的需要,才能提供實惠的幫助。

 要敏感,要有原則,以愛心說誠實話。如果病人或家屬做無理的要求,你要有勇氣說「不」。如果病人或家屬的想法或舉止實在超越常理時,你也要有原則性的規勸。但你要能夠讓他們有自主權作自己的決定和接受其後果的開放態度。

 對神和聖經有正確的認識,並要有堅固的信心。並非只有對神學道理精通的基督徒才能去探望和關懷癌症病人和家屬,但每位基督徒「只要心裡尊主基督為聖,有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備,以溫柔敬畏的心回答各人。」一般而言,對患難、困苦、醫治、生命、死亡、救恩等方面的經文有些理解和準備,對你的探望會有幫助。

 適當地使用屬靈的資料。按病人或家屬的實際需要,提供合適的福音單張、小冊、錄音影帶等。不要一股腦兒的留下一大堆屬靈的資料或聖經給他們。你可以按他們屬靈的胃口和需要,適時地拿合適的資料來供應他們,或用神的話語來幫助他們。

 不要只是為了傳福音才去探望癌症患者及其家屬。如果基督徒只為了傳福音才去探望未得救的癌症患者及其家屬,但因為他們不接受福音就打退堂鼓時,如此很可能就封閉了他們對福音的認識和將來對其他基督徒的接納。

 傳福音是屬靈的爭戰,要有禱告的伙伴同工,並靠著聖靈行事。初次探訪時最好有兩人一同前往,一方面可以彼此配合代禱,或者可以分別服事病人及家屬。基督徒(尤其是弟兄)要避免單獨探訪異性,儘量結伴同行。

 如果患者過世,其家屬更需要關心、安慰,不要終止關懷的工作。最好不要說「節哀順變」。遺族需要的是誠實、自然地表達他們心裡的哀傷或對死者的懷念。哀傷的過程裡,病人的家屬會有不同的需要。此時,他們可能更需要或願意接受幫助。如果病人的家屬恢復正常,關懷工作的頻率可以逐漸減少到完全結束。

附錄五

癌症患者的家屬如何

照料自己?

照顧癌症患者是一個費心費力的工作。這個工作可能會影響你的身體狀況、體力、精神、經濟狀況、人際關係、自我形象、生活品質等。你自己也許覺得手足無措、害怕、孤單、無助、傷痛、憂慮等。但這也是一個你信靠神、認識生命的意義、調整生活重心,和發掘潛能的機會。

照顧癌症患者的過程中,你可能覺得自己一無所知(對醫療方法、患者的反應、心理的變化起伏等);分身乏術(身心疲憊);孤單(沒人知道你的苦衷);情緒高漲像壓力鍋一樣;心情起伏波動很劇烈,像坐雲霄飛車一樣。

如何幫助你自己?

1. 減輕精神上的壓力:

a.吸收正確的知識並採取開放的態度,例如:參加醫療講座和研讀正確的抗癌資料。

b.知道自己的能力有限,而不會有不必要的罪惡感。

c.與患者誠實相待,保持公開的交通,並讓真情可以坦然流露。

d. 幫助患者自己作決定,並尊重他所作的決定。

2. 尋找幫助:

a.請或讓別人來幫助你處理一些瑣事,讓你自己有時間休息或做更重要的事。

b.參加癌症患者家屬的互助座談會,從其他家屬或輔導員那裡得幫助,或提供自己的感受和心得。

c.必要時,可以參加基督徒的協談或心理輔導。

3. 一些實際的建議:

a.照顧你自己,例如:給自己留些時間做你平日喜歡做的事。

b.做一些鬆弛身心的活動,例如:禱告和默想、健身運動、散步、看幽默或悲傷的電影來疏導情緒。

c.重新調整你生活上的優先順序,讓你和患者的計畫或期望有些彈性。

d.設立一些合理可完成的目標。當你完成這些目標時,你會有些成就感,也比較不會覺得無助或無望。

e.注意其他家人的感受,尤其是年長的父母和年幼的兒女。

f.容許你們心中的憂傷和憤怒合宜地表達。

g.當癌症進入末期時,幫助患者完成他的心願並作心理準備。

h.藉著信仰,擴展心靈的領域並鍛鍊意志力和信心。

i.面臨人生終點時,在盼望中互相安慰(帖撒羅尼迦前書四章1318節;哥林多前書十五章5054節)。


Article source:

http://www.solarbeauty.com/chinesebible/fight_cancer/q82.htm

抗癌基本觀念(5)


1. 與癌交鋒  黑暗時期

看著女兒提一小包行李出門去了,說是今天出差不回家,我總覺得她臉色不對,好像失去了平日常有的活力和笑容。但我照顧孫子忙個不停,也就沒再多心。我只有這麼一個寶貝女兒,等到六十歲才得抱孫子,我欣然地來美國幫忙女兒、女婿,更是享受含飴弄孫之樂,心中萬分的欣慰。

沒想到傍晚時分,女婿攙著女兒歪歪斜斜地進門來,且立刻躺到床上去了。我嚇得魂飛魄散,坐在床邊拉著她冰冷的手,頻頻追問究竟發生了什麼事?女兒哭著告訴我:「媽媽,我得了乳癌……。」我的天啊!這不是開玩笑吧。「為什麼?」「這種事怎麼有可能發生在女兒身上呢?」「怎麼辦呢?」我的心很慌亂,只是不斷地告訴她:「妳不要怕,要堅強起來,妳一定會好起來的。」

我的一生飽經風霜:戰亂、親人分離、生活的艱難……,各樣的打擊、苦楚、折磨,我總是能堅忍地熬過來。但沒有任何的打擊比女兒得癌更讓我無法忍受。因為我們多數人是把癌和死亡畫上等號的,往日所見過一個個得癌症的朋友,他們的慘痛光景和家人刻骨銘心的傷痛,全部浮現在我眼前,我怎能親眼見她走向這條不歸路?她才二十九歲,孫子一歲半,往後的日子怎麼過呢?我寧願立刻離世,不願再見到這殘酷的事實,不願在這殘酷的世界多留一分鐘。我的心碎了,且充滿苦水,我的世界完全黑暗下來,我覺得我已經是在地獄之中。

我身在美國,雖然言語不通,出門不方便,又沒有同年紀的朋友可以談心,但我也一向自得其樂,適應得不錯。只是如今無法與醫生、護士交談,許多問題得不到解答,心中焦急萬分。女兒的病情發展,都得等他們由醫院回來,或以電話告訴我,有時我也擔心他們的是否會對我隱藏部分的實情。他們每次出門去醫院,我就陪著孫子在家等消息。許多時候我守著電話,如驚弓之鳥,我的心煩躁不安,我被一波波的愁苦淹沒。每當電話響起時,我已經是老淚縱橫。

值得慶幸的是,女兒的手術相當順利,很快就出院回家了。她在家除了休息,就是聽講道的錄音帶,和鍛鍊她的左手。她的手每天只能靠在牆上向上移動一點,但是當她的左手可以伸直時,她就回去上班了。從來沒聽到她有什麼怨言,我稍微安心一點,但仍是提心弔膽地過日子。這時中文查經班的朋友紛紛來探望我們,教會的牧師和朋友也來為我們禱告。他們的關心令我感動。查經班的張媽媽常來安慰我、聽我訴苦、帶著我禱告,並分享《聖經》的道理。她也經常送她的拿手好菜給女兒吃。在患難中,她的愛心,讓我永難忘懷。

女兒的化學治療,很辛苦,吐得不成人形。我心急如焚,不知如何照料她。天天燉稀飯給她喝,只要她能把食物吃進去我就開心。沒做幾次化療,她的一頭長髮就掉光了。我看在眼裡,疼在心裡,就怨天尤人,為什麼生病的不是我。這些日子,女兒除了做治療時休息幾天,其他的日子照常上班,精神非常好,看不出是個病人。星期五晚上她還認真地去查考《聖經》。我覺得她的神確實賜給她特別的力量與平安,她很喜樂。我也看到查經班的朋友們為人正直又和藹可親,家庭和諧美滿,連我自己都很喜歡和他們在一起。當女兒決定信耶穌時,我有點失望,但是我也不反對,因為我們原是佛教徒。只是我告訴耶穌,她若信 ,成為 的女兒,請 自己來看顧她吧。

女兒的化學治療還差最後一次,我就因故急需回台灣一趟。離開他們,既掛念女兒的身體,又心疼孫子要被送到托兒所,我一路哭著回台灣。命運真是作弄人,我因簽證有問題,無法回美國。我又陷於困境中,我覺得命真苦,我掛念孩子,夜夜失眠,我歎息不知何時才得再回美國。我日夜以淚洗面,我的眼睛發炎,眼角快爛掉了,醫生說妳若不停止哭泣,再好的藥水也沒辦法醫治 。我不想得醫治,我只恨不得早離塵世。

既然被困在台灣,我就積極地去榮總參加癌症座談會,學到許多抗癌知識,明白食物和營養的重要性。在會中還有人問我:「妳看來不錯嘛,又這麼認真,妳是第幾期的?」我說:「不是我,是我的……」,「女兒」這兩字就是難以出口。淚眼濛濛地趕快走開。朋友們多數不知情,少數知道的就告訴我許多祕方,我只有以感謝的心一一收起來。我若能找到治療女兒的方法,傾家蕩產,在所不惜,但是現在我只能盼望她的病不再復發,或醫藥的進步可早日發現治癌的良藥。

2. 西線無戰事  老來學經

當我再度回美國時,見他們的生活已經重新上了軌道。夫唱婦隨一起上下班,彼此疼惜,日子美滿幸福,孫子也越來越可愛,我心中頗得安慰。西線無戰事,日子過得輕快得多了。女婿一向待我甚好,如今更是殷勤地、耐心地為我傳講《聖經》的福音。起初左耳進,右耳出,我總是心不在焉。然而我慢慢地由去查經班帶孫子,到坐下來聽道,且聽得津津有味,實在是不可思議。我喜愛這群新認識的朋友,老少融洽。喜樂是具有傳染性的,我不再終日愁眉不展。在一次退修會回來後,女婿鼓勵我信靠耶穌,把勞苦重擔交託給祂,祂會釋放我的愁苦,使我驚慌不定的心靈得安息。我在那日做了禱告,決定信靠耶穌,求祂與我同在,引領我走前面的道路。我不再是孤苦無依,天父成為我的依靠。我開始認真讀《聖經》,默記經文。祂的話成為我腳前的燈,路上的光。早晚獨自散步在小徑上時,我向神禱告訴求。我較能面對現實,不再滿口怨言,也開始懂得惜福、學習數算神的恩典,心存感恩。雖然生活在「癌可能復發」的陰影下,我們全家因耶和華的救恩歡欣。

3. 信心的考驗

有一回我獨自到新澤西州訪友,不小心在樓梯上摔一跤,住院九天。經診斷為壓縮性骨折,躺在床上動彈不得。我孤零零一個人在異國、異鄉的醫院裡,無法與醫護人員溝通,和同房有精神問題的室友也只能大眼瞪小眼。奇妙的是,我不再同往日一樣滿腹牢騷,或是自歎命運多乖。每日看著窗外的雲彩,覺得耶穌親自與我同在,心情特別祥和平靜。當室友在床上哭鬧時,我還能丟團衛生紙過去給她。夜晚也能在她的吵鬧中安睡。這次的經歷使我知道信仰的真實可貴。我不知將來還會有什麼風暴出現,但我已經有倚靠。我漸漸地走出黑暗進入光明。

4. 再度與癌交鋒  毅然受洗

一九八九年女兒自己在胸前又摸到一個硬塊,手術取出腫塊後,化驗結果仍是惡性腫瘤。很感謝神的是:沒有擴散至其他部位。醫生建議手術後接著作放射線治療。知道爭戰的日子再度臨到,我在當日宣布,決心受洗,向世界宣告我成為基督徒,將緊緊一步步隨主而行。我依然提心弔膽,但我有弟兄姐妹不斷地安慰和懇切的禱告。孫子也很貼心,見我淚痕滿面時,就為我拭淚,說許多安慰的話,我知道我不再是孤軍奮戰。我每日在神面前流淚禱告,為女兒和全家祈福。她的治療相當順利,一點也不像是個天天要去醫院作放射線治療的病人,她說還有人以為她在醫院上班,到最後,她與他們道別時才恍然大悟呢。看她活得有信心、有希望、整天嘻嘻哈哈的,也不像是在受苦受難的人。只有我這個多慮的母親仍是不敢掉以輕心,但我知道有主在保護她。

5. 四年的歡喜歲月  風雨中的寧靜

「神為愛祂的人所預備的,是眼睛未曾看見,耳朵未曾聽見,人心也未曾想到的。」我乃是個信心不夠、又很軟弱的婦人,我不能想像在女兒得癌後,還能有什麼喜樂、平安可言。但事實上得癌後的人生仍是充滿許多美善,值得去探索、回味。我們的日子可以用「主恩滿溢」四個字來形容。孫子上小學後,女兒也改成上班六小時。我很怕她勞累,就盡量把家事在白天趕著做完。我硬著頭皮學會了操作家裡所有的「機」和「箱」。聽說沒有農藥的蔬菜好,我又忙著在院子裡翻土種菜。看到綠油油的菜,再看到女兒的吃相,我的菜園就不斷擴充,也結交了幾個「菜友」,真是很開心。

這幾年我也跟著他們到處旅行,與最愛的親人在一起遊山玩水,覺得特別幸福,有如置身於天堂中。但若一想到「癌」,我的心仍是一陣絞痛,情緒波動,孫子就會說:「阿嬤,不要難過,要堅強,要有信心哦。」是的,抗癌的生活本身就是一個信心的功課。

孫子八歲那年,我們家又多了一員:毛茸茸的一隻小黃狗,孫子樂不可支。而我因小時候有被狗咬傷的慘痛經驗,我愛貓不愛狗,鄭重宣布不負責養牠。誰知沒多久我就被牠堅持的友善征服,我早晚散步都與牠形影不離,彼此成為良伴,還因此又結交幾個「狗友」。白天有小狗陪在身邊團團轉,牠好像可以明白我的心情。我心煩時,牠就把頭靠在我膝上,拍拍牠和牠說幾句話,也能解悶不少呢。

適應「女兒得癌」的生活實在不易。我總會把事情想得很糟糕,所以自己精神壓力很大。女兒希望我不要自尋煩惱,或是不要把她當成病人,不要整天對她緊迫「盯人」,不要逼著她吃太多東西……。但我是一個被嚇壞的母親,照顧她自然是不遺餘力。常常傷腦筋要變什麼花樣的菜餚給她吃,別人說什麼東西有營養,我就趕著下廚試做。我希望她多多休息,總覺得她這病人太活躍,我當然什麼事都不要她做……,我們的看法也會起衝突,只是我也慢慢學會要尊重她的意思,我常常需要調整愛她的方式。

6. 與癌激戰  鑲著金邊的烏雲

一九九三年夏天,女兒全家回來台灣探親,看她帶著藥、X光片,人也在咳嗽,加上旅途勞累,氣色不佳。我的心立刻拉起警報,開始禱告,求神賜給我堅忍的力量,能伴著女兒一家度過前面的風暴。我與他們一同回美。接下來的許多檢查,每個都帶來壞消息,癌細胞轉移,女兒的肺膜積水,頭骨、肋骨、骨盤都已經被癌侵蝕。她正行向死蔭的幽谷,我覺得快要崩潰,女婿拉我去看醫生拿鎮靜和抗焦慮的藥。女兒在幾種治療選擇中,挑上最凶猛、最危險的高劑量化療和骨髓移植。她是下決心集中火力與癌決一死戰。大家的心,尚未預備好,都嚇壞了,憂傷的氣氛立刻瀰漫整個家,當下全家抱頭痛哭,我深怕將因此失去她。我們全部跪地流淚禱告求神開路,好讓我們可以再勇往直前。接著在趕赴查經班的路上,女婿指著天邊的雲彩叫大家看,只見每一片烏雲都鑲著金邊,更有一道光突破層層的烏雲照射下來。是的,狂風怒潮中神仍然是掌管生命的主。神未曾應許天色常藍,花香常漫,但祂應許與我們同走生命的窄路,祂顧念我們,我的心因此得到莫大的安慰。

接下來的日子,是緊鑼密鼓的備戰,女婿陪著女兒進出醫院忙個不停。白天我忙著料理家務,陪伴孫子,使他們無後顧之憂,夜晚則是無休止的失眠。女兒的高劑量化療之前,還先做一連串的普通化療,幸好治療的反應不是很大,只是比較疲憊,要多休息。女婿每晚都要幫她打針,我是躲在門外不敢看。女兒停止上班的日子,她整天抱著書本,讀個沒完沒了。我見她有些消瘦,胃口也不好,就忙著燉西洋參、濃雞湯、薏仁湯、花生湯、蔬菜湯、豆漿……灌她一肚子湯水。她的體重成為我努力炊事的最佳成果指標。我成天絞盡腦汁,在廚房裡變花樣,有時空忙一場,她吃不下去,也讓我心灰意懶,但是趕明兒,又是興沖沖地繼續新的嘗試。因此我得了「抗癌伙食長」的封號。

7. 感恩節前夕  與世界隔離

經過許多波折後,總算等到病房有空,輪到女兒住進骨髓移植病房的時候了。我跟著去參觀病房與認識醫療隊伍,開會時,由女婿為我翻譯講解疑問。我向主治醫生行禮,請他務必好好關照醫治女兒,他也猛向我鞠躬回禮,我很喜歡他,護士們也很好。接下來的九十六小時,高劑量化學治療,我隨時都提心弔膽,不知道女兒孱弱的身子是否還禁得起這麼高毒性的藥物?身體各器官會不會突然罷工?會不會受感染而造成併發症?我的思潮起伏,我真是度日如年。更不妙的是孫子和我有點感冒的跡象,深怕會傳染給毫無抵抗力的她,而造成生命的危險,因此我們第一星期無法去看她。我終日在家胡思亂想,我每隔二小時畫去一個記號,直到全程的化療結束。我每次打電話去病房,一句「孩子,妳千萬不要害怕……」就泣不成聲,「媽媽,我很好,只是血球開始下降人滿累的,妳自己很害怕是不是?妳不要哭……」我也不喜歡自己這副德性,自尋煩惱、無法安慰人,還白白受很多苦。

女兒再次出死入生,光溜溜的頭,又黑又黃的臉,笑起來滿口的大黃牙,我仍是百看不厭。她穿著護士去小兒科病房拿來的睡衣,上邊全是小熊或是大飛象的花樣,就像個大孩子。她面黃肌瘦但是閃爍著無所畏懼的眼神,我確知主與她同在。因為女兒嚴重的拉肚子,又失去味覺,醫生讓她整天喝蘇打水。我頗不以為然,因此我每天清晨起來自己預備各種好喝的湯水,搭公車進城,帶著瓶瓶罐罐上醫院,護士檢查我帶去的食物,頻頻點頭說這個好,使我倍受鼓舞。陪女兒到中午,再趕公車回家去等孫子放學。奇妙的是,目不識丁的我從來沒在迷宮似的的醫院裡走失。而且女兒不到三星期就出院了,省去我許多兩地奔波的力氣。

8. 不速之客

戰鼓咚咚之際,女婿自己每日奔波於醫院、家庭與辦公室之間。他竟然還答應在家裡接待一位素不相識,由加州來北卡看學校的男孩子。更沒想到這先生來北卡後就得了重感冒,常在家裡休息。我這神經質的媽媽,整日擔心會不會把他的病菌帶到女兒的病房。感謝神的憐憫和保守,只是虛驚一場,信心的操練實在不易,我需要不斷地學習凡事交託給神的功課。

9. 最好的聖誕禮物

孫子放學回來時告訴我,那天老師要每個人寫下他最希望拿到的聖誕禮物,他說:「阿嬤,我寫我最盼望拿到的禮物是:媽媽趕快好起來,早點回家來!」我一陣心酸,我何嘗不是如此盼望,但醫生起初的估計是要過完新年之後才能出院的。誰也沒有想到次日醫生就宣布女兒可以出院。孫子雀躍不已,叫著:「耶穌聽我的禱告,讓我的願望真的實現了,我拿到最好的聖誕禮物。」真是感謝神,這豈不是我們全家最美好的聖誕禮物嗎?我們祖孫倆,又抱又跳,樂不可支,我當然又是滿臉喜樂的眼淚。

10. 血球之爭  戴「藍」口罩的日子

女兒要回來的日子,乃是由無菌室進入病菌瀰漫的世界,我洗刷屋子,清掉可能會長黴的東西,把室內植物挪開,仍是不敢掉以輕心。她出院後每隔一天就得回醫院驗血量血球數目,必要時還需要輸血。而她的血球數量就像股票的指數,時高時低,使我們的心跟著數據七上八下。但我們歡樂地慶祝每個小小的進步。她不能吃生的食物(包括新鮮的水果),還得服多種抗生素。醫生規定女兒出門要戴口罩,後來連我們在家的人都自動陪著戴「藍」口罩,以保護她的安全。女婿的口罩上還畫個紅紅的大唇印,很逗趣。在這戴口罩的日子裡,我們需要謝絕一切熱心的訪客和鮮花。但卡片和電話沒有停過,我心中感到十分溫暖,我學會在電話中詳細報導女兒的病情,並請每個人為我們代禱。我發現我已經從往日把癌當做悲慘的、家門不幸的陰影中走過,到可以公開談論不以為苦了。

11. 充滿希望的一年

女兒在一場激烈的爭戰後,元氣大傷,回家後照顧她的重點在於身體的康復和避免受感染。我是當伙食長又兼隨身護衛,每天拖著她出去走路,看她喘不過氣時,我就掙扎著不知該往前還是往後走,但是也很開心看到她的體力終於緩慢地增加。這些日子她很合作,但是稍有起色就閒不住,成天在外邊翻土種花,種得前院後院都是五顏六色的花,她蠟黃的臉也染上了一點紅。我暗暗高興,她是大難不死又重生了,苦難應該是過去了吧。下半年我較放心地回台灣,她又閒不住跑去學校修課了,我也不知該是喜或是憂,就是多為她禱告吧。

12. 黑色星期五

半年後我再度回美,發現上了年紀長途飛行實在有點吃不消,剛把行李安頓好,女兒、女婿就過來我的房間。女兒一開口就哽咽起來,「媽媽,我今天在醫院的檢查,顯示骨頭上仍是有癌……這場戰我終究是輸了……我覺得好累好累,我放棄了,我不要再做任何治療。」這怎麼辦呢?神怎麼容許這些可怕的事一再地發生?路又被堵死了,要我們往何處行?這是抗癌以來最失望的時刻。因為我們原本對高劑量化療抱著很大的希望,而今才只是第一年呢!我只有不斷地安慰她,不許她灰心喪志,但也不知前面道路有多險惡?女婿當起教練,孫子猛在一旁敲鑼打鼓為媽媽加油,女兒這場戰非上陣不可。無論有多困難,我們全家同心齊力的再度抗癌。化療中,她的癌指標由228慢慢地往下降,但是離正常指標03.1還遙遙無期。我們在這失意的谷底,只有抬頭定睛仰望耶穌,確信我們的幫助將由祂而來。

13. 麻、癢、痛的日子

女兒的化療,用的是又新又猛的新藥Taxol。副作用是傷害她的神經系統,手指、腳指發麻外還全身肌肉抽痛,更慘的是手腳發癢。她形容癢的時候如萬蟻鑽心,令人火冒三丈(幸好已經沒有頭髮)。我在緊急中,建議她泡熱水止癢,沒想到竟是對症良方,從此家裡,淅瀝嘩啦的流水聲不斷。女兒的四肢經常燙得紅咚咚的自稱「萬巒豬腳」,可看不可吃,真是讓人心疼。癢發作的時間不定,有時見她由房子外邊衝進來,大家心照不宣,接下來的是她誇張的在浴室裡叫癢的聲音,搞得我們為她的狼狽不堪大笑不止。她實在有苦中作樂的心情。

女兒的化療效果不彰,副作用的傷害勝過它所帶來的好處,醫生決定叫停,癌指標停在138.8。我們不斷向神呼求,堅定我們的信心,因為一切的醫治由祂而來,我們當耐心的等候,我們要看到她重新得力,展翅上騰的日子。稀奇的是,他們在如此艱難的時刻竟然更關心起其他的癌患,陪他們去醫院當翻譯,熱心的探訪,懇切的代禱。女婿更是積極地灌輸我們關懷癌症病人和其家屬的觀念,連孫子都被邀去關懷病人的子女。

14. 伙食長除役  喝果汁的日子

女兒對化療信心動搖,接著在她讀過成堆的抗癌書本裡,她下個結論:抗癌當由飲食著手,首先從廚房裡開始革命。油、鹽、糖成了違禁品,伙食長的才華無用武之地。為了愛她,支持她抗癌的戰略,全家跟著她改變飲食習慣。陪她吃生菜沙拉,吃糙米飯,喝新鮮的蔬菜汁、水果汁……,還得陪她吞維生素丸子,全家通通有獎,每當分到一把維生素時,每人都慘叫一聲,但又乖乖吞下,因為屢次抗議無效也。我從此又學會搭配不同的蔬菜,榨出新鮮好喝的果汁,也樂趣無窮。

15. 我知主掌管著明天

「耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人,義人多有苦難,但耶和華救他脫離這一切,又保全他一身的骨頭一根也不折斷。」每次的檢查醫生都要問女兒骨頭有沒有痛,她總是調皮地回答:「有啊,總是出現在我的惡夢中,醒來就不痛了。」我能為她分擔的實在很有限,但我知道在神是沒有難成的事,我只有日夜為她祈禱。女兒化療停止後改成荷爾蒙療法,每天早晚吞二顆白色藥丸子,誰也沒有想到,體重直線上升,癌指標開始一路明顯的下跌,醫生下令讓女婿立刻帶全家去旅行,因為這情況不知可以維持多久。旅行一趟回來,癌指標繼續下降,甚至進入正常的範圍。我們只有不斷地感謝讚美神的奇妙恩典。與癌的爭戰仍持續著,不管前面的道路如何,我們將攜手同行,而且我深知主掌管著明天。

結語

感謝你在這抗癌的路上與我們同行。雖然我們互不認識,但我們有許多相同的經歷。願藉著這本書,我們可以成為好朋友。你若有什麼問題、想多談談,需要代禱,或對這書的內容有任何意見,請與我們聯繫。來信請寄:

龔振成(Emery J. Kong

c/o CCHC

48 Allen Street

New York, NY10002

U.S.A.

或傳遞電子郵件(E-mail)到:

emerykong@cchc.org

電腦網路網頁:www.cchc.org/cancer

不過我們更盼望你認識耶穌。因為只有祂可以真正地幫助你。耶穌愛你、了解你的渴望和需求。在喜樂的日子,祂可以與你同歡笑。在流淚的夜晚,祂更可以安慰你,並分擔你的憂愁。

對於已經得到癌症,這是無法改變的事實,可是耶穌能改變我們的生命,也能使癌變成化身的祝福。你可以藉著禱告,邀請祂進入你的心中,並把你的重擔交託給祂。你的禱告可以簡單如下(或者你可以使用你自己的話):

親愛的主耶穌:

  謝謝 幫助我明白我是一個有罪的人,我需要 的救恩。

  謝謝 為我捨命,並把這救恩白白地賜給我。我願意接受 做我生命的主,讓 來掌管我的生活。從今以後我願意信靠跟隨 。謝謝 愛我,饒恕我一切的過犯,並且接納我成為 的兒女。現在我也將我的病痛和生活的重擔帶到 面前來,因為 是我的神, 有豐富的慈愛與憐憫, 知道我所有的困難,求 來幫助我。奉基督的名求。

  阿們。

神是信實的,「祂赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。」(詩篇一○三篇3節)願你早日康復。

致謝

我真正坐下來寫這本書的時間只有幾個星期,但其中的抗癌經歷和心得則是經過十年的烽火歲月累積而來的成果。在我眼裡,它就像蚌裡的一粒沙,經過多年的磨練而結出一小顆的珍珠。但願它可以激勵其他的癌友們勇往直前。

烽火下的歲月,雖歷經許多肉體上的折磨,但在生活上辛酸中自有一番甜蜜和美善,我只能用「主恩滿溢」來形容我們的抗癌路。我感謝神的憐憫和保護。我也衷心感謝多年來在這條路上,以無限的愛心、耐心不斷地給予我們支持、鼓勵、安慰和代禱的親人和朋友們,包括許多熟識的和未曾謀面者。在每一次的困境中是你們及時的扶持和提醒,使我們不致灰心喪志,能夠繼續信靠神;是你們所立下愛神愛人的榜樣,使我們知道信仰的真實美善。全能的神知道各位朋友為我們一家所付出的愛心和關懷,願祂加倍祝福你們。

這書雖在心中醞釀許久,但它乃是在我先生的鼓勵和催促下誕生的,多年來他照顧全家無微不至,且毫無怨言,令人驚歎的是他竟然還有滿腔的熱情願意幫助更多的癌友,願意讓更多人知道得了癌症並不是世界末日,而且我們可以倚靠神而活得豐盛、有盼望,我們仍然可以歡笑,享受每一天。我先生的熱情是有傳染性的,使我終於提起筆來……。我謝謝他為此書所付出的一切精神和勞力,更沒想到最後連他自己也捲起袖子,在午夜裡爬格子,寫下「另一半的心聲」。

最後謹在此謝謝洪林慧花姐妹在百忙中為這書做修訂,及戴德禮牧師、美華防癌協會會長楊王惠真師母、台灣康泰醫療教育基金會的趙可式女士,和好友姜安波醫師等,給予我們鼓勵並提供寶貴的意見。也謝謝姜安波醫師和趙可式女士為此書撰序。

後記

我們走完了十一年的抗癌路

這本書敘述我們家抗癌十年多的心路歷程。此書第一次出版後的隔年,一九九七年八月八日,楊淑琴完成了與癌症十一年的長期爭戰,走完她在世上將近四十一年的人生,息了一切病痛和勞苦。蒙神的恩典,她離世前的幾個月沒有經歷許多肉體的疼痛,反而心理充滿平安和喜樂。因為她確知她離世後,將進入主耶穌基督為她所預備的天家,在那裡得安息。

這十一年是一段漫長的日子,尤其是後期,她經常需要接受治療才能存活。這些日子裡有危機、挑戰、挫折、失望。但有時因治療有果效,便帶來興奮、勇氣、信心和盼望。雖然淑琴已經離世,但我仍然繼續出版此書,一方面希望藉此鼓勵一些正在抗癌的朋友們;另一方面藉此提醒自己,我們有屬天的盼望,死亡不是人生的結束,乃是另一個榮耀生命的開始。

癌雖然可怕,她可以摧殘肉體和心智,甚至叫人喪命,實在令人痛恨。但因為淑琴患了癌,使我們一家人有許多正面的轉變,卻是原先所預料不到的。當你讀到淑琴寫的抗癌心得時,你可能為她的遭遇感到悲傷、遺憾;但你有可能因她所體驗到的真神和親友的愛,感到溫馨、激勵。一個病人罹患癌症的事實不會改變,但病人、家屬和親友如何一起走抗癌路,卻是我們可以選擇的。這本書所希望表達的重點,就是鼓勵癌友們和你們的家屬,藉著坦承開放的溝通,彼此用愛心扶持,一同與癌爭戰。對你而言,我們家的經歷可能很獨特,但我希望藉著我們的分享,你也能得著我們從神那裡所得的平安、信心、盼望和愛。

這本書是針對剛剛被診斷出癌症的癌友和家屬而寫的。如果你或你的親人是長期抗癌者或末期癌症者,請看我們寫的另一本書《化療室的春天》。那本書收集了淑琴再一九九六及一九九七年間寫的六篇感人的見證,還有我個人和其他親友照料淑琴度過癌症末期的一些體驗、感想。淑琴和我都是學工程的,我們並沒有醫療方面的專業知識;而且,我們的經歷和每個癌症病人也不盡相同,所以書裡所敘述的不能取代醫護人員提供給你的意見。但這裡所敘述的身、心、靈三方面的體驗,曾經幫助我們一家人比較積極地走完這段抗癌路。請讀者們參考,並配合專業醫護人員所給的指示,發展出一套適合你們家狀況的做法。

淑琴曾經寫過:「十一年艱辛的漫漫抗癌路,若不信在活人之地得見神的恩惠,我們早就喪膽了。」也因為有神的愛和感動,我們才有膽量和能力,把我們真實的感受呈現在讀者面前。所以,我盼望讀者們能從此書得到實用的抗癌知識,同時也能得著神所賜的平安、醫治、盼望和祝福。

龔振成

於二○○四年十二月二版時

附錄一

北美、台灣及香港的癌症患者

資料中心

以下列出的是北美、台灣及香港幾個較大的癌症機構和安寧療護機構。你也可在圖書館或電腦網路上透過這些機構查詢到其他有關的資料。

北美地區

 美國國家癌症研究中心National Cancer Institute (NCI)

 美國國家癌症研究中心是美國聯邦政府的組織,提供大眾和醫護專業人士有關癌症的各種先進資料。許多醫院都備有NCI成套的英文資料供人索取。服務項目也包括為你介紹最先進的治療方法、正在實驗階段中的臨床試驗療法、列舉合適你的情況的治療方案、選擇癌症治療機構和醫生名單等。你可以使用電話、傳真、電腦網路或信件,索取各類癌症的英文資料。

電話服務:Cancer Information Services (CIS)

Tel: 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237)

http://www.cancer.gov/cancerinfo/

 你可以從電腦網路上直接查詢列印各類英文癌症資料。

印刷刊物的索取:

NCI Public Inquiries Office

6116 Executive Boulevard

Room 3036A

Bethesda, MD 20892-8322

 美國癌症協會American Cancer Society, Inc. (ACS)

National Headquarters

1599 Clifton Road, N.E.

Atlanta, GA 30329

Tel: 1-800-ACS-2345 (1-800-227-2345)

http://www.cancer.org/

 美國癌症協會提供的服務項目很多,包括教育性的刊物、癌症病人的教育講座,安排病人做治療時的接送,乳癌癌友的關懷探訪,並在各地設有癌友互助會。

下列美國癌症協會的華人分會是專門為華人提供服務的機構。他們提供中文癌症資訊,也出版定期中文刊物報導他們的服務項目及活動。

 美華防癌協會(紐約)(ACS - Chinese Unit, New York

41-60 Main St., #206

Flushing, NY 11355

Tel: (718) 886-8890

Fax: (718) 886-8981

 美華防癌協會(新澤西州)(ACS - Chinese Unit, New Jersey

Middlesex County Office

846 Main St.,

Fords, NJ 08863

Tel: (732) 225-8588

Fax: (732) 225-8589

Monmouth County Office

801 Broad St.,

Shrewsbury, NJ 07702

Tel: (732) 224-8868

Fax: (732) 224-8821

Morris County Office

699 Littleton Road,

Parisppany, NJ 07054

Tel: (973) 334-2249

Fax: (973) 331-5944

 美國癌症協會北加州華人分會(ACS - Northern California Chinese Unit

39277 Liberty Street, #D14

Fremont, CA 94538

Tel: (510) 797-0600

Fax: (510) 797-0698

http://www.acs-nccu.org/ http://nccu.cancer.org/

 角聲癌症協會(南加州─洛杉磯)Herald Cancer Association

715 E. Mission Rd.,

San Gabriel, CA 91776

Tel: (626) 286-2600

Fax: (626) 286-2486

http://www.cchc.org/cancer/indix.htm

 亞美老人服務中心(南加州─橙縣)Asian American Senior Citizens Service Center

309 W. Civic Center Dr.

Santa Ana, CA 92701

Tel: (714) 560-8877 x 16

Fax: (714) 836-8188

 Cancer Care, Inc.

275 Seventh Ave.,

New York, NY 10001

The Cancer Care Counseling Line: 1-800-813-HOPE (1-800-813-4673)

http://www.cancercare.org/

 這個非營利機構由專職的社工提供各種免費英文諮詢,教育課程,互助組,醫療補助,和其他服務給癌症患者和家屬。


Article source:

http://www.solarbeauty.com/chinesebible/fight_cancer/q82.htm

抗癌基本觀念(4)


全面抗癌:清點你的裝備

1. 當醫生宣布是癌時

‧我明白癌與死亡並非同義字。

‧我要以積極的態度接受挑戰。

‧我相信我的病可以被控制下來,我不與他人相比較。

‧我參考統計數字,但我定意要超越它的範圍。

‧我知道我需要幫忙,我不閉關自守。

‧我不再去想「為什麼是我?」

‧我不再花力氣後悔「為什麼沒有早點發現?」

‧我不再苦苦思量「我是怎麼得到這病的?」

‧我有決心與癌一戰,並恢復健康。

2. 選擇治療方法和合適的醫生

‧我要明白我的現況,癌的種類、部位、階段。

‧我要盡快地尋求合適的治療方案。

‧我要找到一個合格、經驗豐富,且有把握為我治病的醫生。

‧我請醫生對我的病情完全的誠實。

‧我請醫生回答我所有的問題或提供我正確的資訊,使我對癌有更清楚的認識。

‧我在治療期間,有困難和疑惑時,可以隨時打電話向醫護團隊求助。

‧我對我的醫生完全信任。

‧我查詢過其他治癌專家的第二個意見,確知我的選擇是對的。

‧我曾打電話給National Cancer Institute (NCI) 1-800-4-CANCER或其他可靠的癌症機構,查詢所有最先進的治療方法。

‧我對選定的治療方法有信心。

‧我會盡全力與醫生配合,堅持到底。

‧我寫下我所有的問題,和治療的詳細反應,以便與醫生討論。

‧我請家人或朋友陪我一同赴診。

‧我努力研讀與我相關的癌症資訊。

‧我和醫療保險機構接洽治療費用的支付。

‧我在必要時,會謹慎地選用非正統的輔助療法。

3. 組織抗癌支援部隊

‧我請家人或朋友全力支持我抗癌,也請他們尊重我的決定。

‧我讓家人或朋友知道我感激他們的關懷,也很需要他們的支持。

‧我讓家人或朋友知道整個病情的發展。

‧我坦誠地與家人或朋友分享我內心的感受。

‧我願意和家人或朋友討論困擾我的問題。

‧我懇求家人或教會的朋友為我的病祈禱。

‧我要積極地參加癌友互助會,不斷地學習。

‧我要盡情地享受今天和家人、朋友在一起的美好時光。

‧我親自讓每一位家人知道,我深愛著他們。

‧我關心並幫助每個家人適應新的挑戰,尤其是未成年的孩子。

‧我願花時間,以孩子能理解的話語解釋病情,並回答他的問題。

4. 裝備身體作戰的能力

‧我讓身體有充分的休息,絕不透支寶貴的體力。

‧我改變不良的飲食習慣,謝絕甜食、油炸食品、垃圾食物等。

‧我多吃新鮮的蔬菜和水果。

‧我吃營養均衡的食物來補充體力。

‧我在治療期間努力吃高營養的食物,以維持正常的體重。

‧我戒煙、戒酒、戒毒、戒掉有害身體的惡習。

‧我每天運動健身。

‧我盡全力學習處理生活的壓力。

‧我注意加強免疫系統的功能。

‧化療期間,我避免到人多的場合並常常洗手,以減少被病菌傳染的機會。

5. 維護心靈的健康

‧我在病痛中,仍是可以常常喜樂,凡事謝恩。

‧我知道我的情緒,我不隱藏或壓抑,但是也不讓情緒來轄制我。

‧我告訴自己「我可以擊敗癌症,我會一天天好起來。」

‧我做了我喜愛做的事,如:讀本好書,完成一幅畫,其他……。

‧我學習和培養幽默感,每日盡情歡笑。

‧我自憐和覺得沮喪時,我就離開我的房間,出去做些有趣的事。

‧我不讓自己頹廢下來,設立短程目標並努力去完成。

‧我在合乎體力的範圍內,保持活躍,盡量過正常的生活。

‧我每天空出一段安靜的時間默想神和神的話語。

‧我每天省察我的思緒,即時清除不健康的意念。

‧我饒恕得罪我的人,我釋放心中的仇恨,讓溫馨的愛充滿我。

‧我相信這苦難於我有益,我因此而更成熟老練。

‧我不再看重失去的部分,我為我仍擁有的一切感恩。

‧我出去探望在困苦中更需要幫忙的人,與他們分享我的經驗。

‧我下工夫追求人生的真理,因為尋找就必尋見。

‧我不畏懼死亡,因為我有永生的盼望。

    另一半的心聲

一九八六年初,我決定退出博士班的研究而開始找工作。誰知三月,我太太在例行的體檢時發現得了乳癌。我原本就為著就業的事煩惱,頓時覺得青天霹靂,手足無措。活了將近三十歲,過了多年的留學生生活並沒有裝備我處理這種人生風暴的能力。當時覺得只有逆來順受,咬著牙硬衝過去吧!

那時,岳母與我們同住,幫忙照顧僅一歲半的兒子。淑琴動手術取出腫瘤的那天,因不知腫瘤是良性或惡性,為了不驚動岳母,我們就瞞著她說淑琴是要去出差,隔日才會回來。誰知腫塊取出化驗後,醫生立即告訴我們是惡性瘤,應當立刻接著做乳房切除手術。我們夫妻倆心裡沒有準備,只好請醫生給我們幾天想一想。當天出院回家時,太太兩眼哭得腫腫地,她的傷口疼痛加上麻藥未退,仍是昏沉沉的。這下把岳母嚇壞了,只好老實跟她說明一切。她驚詫,傷心難過,也埋怨我們沒有早點誠實地跟她說。雖然如此,她仍然竭力地安慰我們。

我事後反省,我們原本是不要親人擔心,因此隱瞞實情,這種做法實在對全家都沒有幫助,反而會造成家人彼此不能信任,互相埋怨。我們下決心在病痛中對家人保持公開和誠實。從此以後,我們不再向岳母隱藏太太的病況。而我們也可以盡情地表達彼此關懷的心意,互相安慰。我岳母在過去十年中,雖然提心吊膽地過日子,但她忠心地照料我們全家人,使我們沒有後顧之憂。她是我們全家抗癌的幕後功臣。

一九八六年四月初,太太住院做切除乳房的手術時,有查經班和教會的基督徒一同為這事禱告,我們以單純的信心來面對它,心裡覺得踏實多了。淑琴手術後的恢復迅速,她完全不需止痛藥,她手臂的復健也很順利,肌肉沒有僵硬。當她的手臂可以伸展時,她就恢復上班了。我們滿心地感謝神。

本以為手術過後就可以平安無事了,哪知癌細胞已經擴散到淋巴系統,必須繼續作化學治療,也就是注射藥物到血管並藉著血液的循環把藥物送到體內各處去消滅癌細胞。我們對化學治療一竅不通,只好從醫生及各樣的資料裡去認識這些治療的方法、過程,及可能發生的副作用等。我自己看了些資料及統計數字,就暗暗地著急,不知她治療時是否會有那些副作用,她的癌是否會再復發,她存活的機率如何?

我心中非常煩惱、苦悶,也沒有合適的對象可以傾吐我的憂慮或問題,加上找工作沒有著落,有時兒子哭鬧,我就會把心中的怨氣,不適當地發洩在孩子身上,事後又是不斷地懊悔和自責。曾有一回,我因故與淑琴發生口角,心情煩躁,就獨自離家開著車漫無目的地亂逛。那時真是痛苦,甚至有可怕的念頭出現腦際,幸好我沒有任意妄為。冷靜下來後,禱告求神重新加添力量給我,我才有勇氣回家面對一切的難題。

每個癌症患者的配偶,在整個抗癌的過程中所扮演的角色是非常重要,心裡的壓力大,情緒也和患者一樣是起起伏伏的。如果你能找到適當且願意聆聽你心聲的對象,如:朋友、同事、心理醫生、社工人員、牧師等,你就可以把內心的憂悶一吐為快,這樣做是非常有益身心的。對我而言,天父就是我傾心吐意的對象,而祂也常常藉著《聖經》上的話語使我得著安慰及鼓勵。但是當我信心軟弱時,我的思想就被愁苦束縛,我需要再回到神的信實和祂的愛當中,我的愁苦才能得到釋放,心中才有平安。

當我把淑琴患乳癌的消息告訴在台灣的父母時,他們也是心急如焚,到處打聽中藥治癌的祕方。我母親立刻千里迢迢地從台灣送來二帖中藥。那時我們對癌的認識不多,對中藥更是一無所知。不知中、西藥會不會互起作用,或者淑琴身體對中藥會不會有反應。她吃也不是,不吃也不是。心中感到非常的為難,也在夫妻關係上造成壓力。最後決定在化療之前,讓太太服用一帖中藥以表示接納父母親的關懷。

我覺得當患者體內的癌細胞正急速地在分裂增長時,比較可靠的方法是循用西方正統的醫療為首,以免耽延治療的時效。因為西方的抗癌藥物都經過多年的藥理和臨床的研究,它們的效果及副作用等都有詳盡的資料及統計數字為依據。同時醫生可以選用不同的藥物以達到最好的果效。反觀中藥「祕方」,目前仍缺乏這種嚴密的實驗及統計。許多人吃了某一種藥方並沒有得到什麼幫助,因此又得再試吃別的藥方,費時費勁、勞民傷財。所以在還沒有花下大筆錢買這些昂貴的中藥祕方前,最好先跟主治醫生討論一下,弄清楚你要服用的究竟是什麼藥材,會有什麼特別的反應,需要服用多久,是用來治癌還是調養身體的……。癌症患者需要有正確的知識、勇氣和智慧來選擇正確合適的醫療方法。千萬不要病急亂求祕方,反使病情惡化,把命都給送了。

1. 在震驚中,保持冷靜,積極地參與全面性的抗癌

當我們對癌的正確認識愈少,它所帶來身心的震撼愈大。如果曾有親友死於癌症,可能會更加深內心的害怕,不知道所愛的人是否會成為癌症的另一個受害者。

為了對乳癌及其治療方法有更多的了解,我曾收集不少資料,仔細的研讀,並與淑琴和不同的醫生討論。積極的心態加上正確的抗癌知識,幫助我們成為一個主動的參與者,而不只是一個被醫治的病人而已。當淑琴第三次發病,並決定換醫生時,我更是多方打聽附近醫院在癌症治療的經驗及研究,並找人推薦合適的醫生。為了讓新的主治醫生了解她過去的治療過程,我迅速地將在外科醫生、第一位化療醫生,和其他醫院的檢驗報告及病歷資料等收集起來,按日期編集成冊,送給新的醫生參考。因此醫生很快的有全盤的了解,第一次見面,就能提出各種可行的治療方法,並解釋它們的利弊。我們也因此可以清楚快速地做好決定。我深信治癌一定要爭取時效,愈早發現愈早治療,效果愈好。癌細胞的成長是以幾何級數的速度增加,拖延數週或數月可能會使療效大打折扣。

在淑琴的治療期間,為了讓她全心全意抗癌,減少不必要的壓力,我頓時身兼數職,首先是成為「秘書」,整理所有的病歷;把各種資料歸檔;清理醫院寄來的帳單;核對保險費用的支付;與家庭醫師保持聯絡,因為需要透過他們向保險公司取得許可,才可作治療和檢驗;安排和記錄所有的治療時間、門診時間、檢驗時間等;記錄所有關懷人士或單位的聯絡電話。與醫生會面時,則在一旁做記錄,遇有不懂的地方,就請醫生在我的本子上畫圖說明或記下醫學專用名詞,好讓我可以在事後請教其他的醫生朋友。此外,為了爭取做高劑量化療和骨髓移植,我必須向保險公司交涉,甚至接洽好合適的律師準備在被保險公司拒絕時,由律師出面代為爭取。感謝神,經過二星期審核,我們順利拿到保險公司的許可。

我的另一個職務是成為「聯絡中心」。因為我們相信禱告的力量,便主動請教會和許多基督徒為淑琴禱告,所以我適時地把各樣禱告事項及病情的進展告訴大家。我太太得癌並不是見不得人的疾病,把她病情和需要告訴關心的朋友,反而得到許多禱告的支持和實際行動的關懷。

此外,我也當起淑琴的「特約護士」,記得她應當吃的各種藥,服藥的時間及其作用。當她身上裝了注射化療藥物的導管後,我每隔一天幫她清理傷口,以確定它沒有發炎,同時也打抗血凝的藥到管子裡。每次化療後,還幫她打促進白血球生長的藥,這是皮下注射,手臂、大腿換著打。剛開始還滿緊張的,針刺不進去,藥水也進得慢。大概也滿疼吧,但是淑琴既不介意,還頻頻說謝謝。後來技術日新月異,愈注射愈準,她笑說比醫院的護士還棒,因為比較不疼。當特約護士,還有個任務是提醒她在疼痛時,立刻吃止痛藥,一般人因怕吃藥成癮,疼痛時常盡量忍氣吞聲直到忍無可忍。這觀念需要調整,因為疼痛轉為劇烈時,止痛藥的劑量反而要增加才能見效,病人也白白多受罪,也因此病人更怕痛,心情緊張,疼痛的次數可能增加,藥量也需要增加,這是一種惡性循環。現在醫生甚至建議有疼痛的病人按時吃止痛藥,只要普通的劑量就可以了。話雖如此,淑琴另有一套她減輕疼痛的辦法,譬如:出去參加活動、看場電影等,問她:「妳今天身體不痛了嗎?」她說:「痛啊,在家窩著也痛,出來也痛,但是和朋友在一起,疼痛大為減輕,不需吃藥,時間也過得快,而我的痛四天就會停,所以決定來外邊痛啦。」

另有一職務是當太太的「美容師」。她說:「真沒有想到,沒有眉毛的臉這麼奇怪。」我說:「這個簡單,讓我來為妳畫眉。」興沖沖地帶她去挑枝眉筆,沒想到我這資深工程師,兩道小眉就是沒辦法畫得粗細一致,或高度相當,這職務很快的被炒魷魚。還好,化療結束沒多久,她的眉毛就長回來了,仍然跟原先的一樣秀麗。

我也是她多年來的「理髮師」。每次化療開始後,就落髮繽紛,原本是件傷心事,但最後的一次她說髮根很痛,請我立刻把她的一頭秀髮剃光,頭痛停止了,也省去許多到處撿頭髮,愈撿愈傷心的麻煩。

2. 了解病人的心情,給予適當的安慰和鼓勵

我覺得最具挑戰性的職務是成為一個「安慰者」。面對癌的挑戰是件壓力很大的事。病人、我自己、岳母及兒子,每個人心裡各有不同的憂慮,這些憂慮如果沒有及時地疏通,可能造成心理疾病。所幸淑琴是一個願意將她心裡的感受講出來的人,因此耐心地聆聽,並且適時地安慰她、鼓勵她、肯定她存在的價值,多半可以把她消極的思緒轉變成積極的心態。能坦然的溝通是我們夫妻二人共同對付癌症的利器之一。

但是聆聽需要技巧和不斷的練習,有時她的話中有話,我就需要打破沙鍋再問幾個問題來澄清她隱藏的憂慮。病人最不喜歡聽隨意敷衍的安慰或他人自以為是的建議。空洞的安慰只會使病人停止說出他心裡的想法。譬如,病人對你說:「我怕得要死。」你回答說:「唉呀!不要亂講,你還活得好好的。」或者你說:「醫生說你會很快的好起來,現在只要好好療養,不要怕。」這些話都否定了病人的真實感受,他可能就不會再與你說什麼真心話。比較有幫助的方式是問清楚他現在怕的是什麼?是身體上的疼痛嗎?是精神上的孤單嗎?為什麼會怕?藉著問與答,你與患者之間可以有更深入的了解,甚至你也可以將你自己的感受很誠實地表達出來,譬如:「我也會怕失去你……讓我們一起來努力……」這樣的溝通是有醫治和癒合心靈創傷的功效。

淑琴在病中最常問我的問題之一是:「我變成這個樣子,你還愛不愛我?」我反問她:「為什麼會不愛妳了呢?」她可能會說:「因為我現在好醜呀。」「我覺得自己殘缺不全。」「我怕變成你沉重的包袱。」「我覺得需要再聽一次被肯定的話嘛。」等我問清楚她的本意後,我才能實實在在地回答她,並幫助她克服內心的疑惑或憂慮。我也藉各樣的機會肯定我對她的愛和照顧,以及她的存在對我的意義。這些鼓勵更激發她要活下去的意志和繼續與癌爭戰的決心。所以我們需要學習正確的溝通方式,好讓患者與家屬之間有暢通的交流,如此才能達到安慰及支持的目的。

生活在癌可能復發的陰影下,大部分的癌症病人害怕面對定期檢查,因為怕查出癌復發或癌細胞轉移到別的器官。淑琴身上的癌在十年裡復發了三次,因此每次臨到定期檢查時或者覺得身體不適時,她就會緊張起來。我的岳母更是敏感,時刻盯著淑琴看,或者暗暗地擔憂以致失眠。有時候我安慰她們不要太緊張。有時候我反而要督促淑琴趕快去看醫生,把身體不適的原因找出來。作為癌症病患的配偶,我必須幫助淑琴調整她的心態,鼓勵她以積極的態度去面對事實。這樣我們才能把握時機在復發的初期對症下藥。

淑琴得癌後,還有一件使她感到遺憾的事,就是生育的問題。她是個愛小孩的人,由於自己是個獨生女,對一個孩子在生活上孤單有深刻的體驗,因此結婚之後,她總希望多生幾個孩子,彼此有伴也熱鬧些。誰知兒子才一歲半她就得了癌症。她在手術後第二年就開始問醫生可不可以再生個孩子,醫生建議她過三年再說。第三年她舊病復發又要治療。治療後再過三年,她仍是不死心又「舊事重提」,表明她願意擔當所有的風險。這時她的醫生警告她,懷孕期間荷爾蒙的增加可能刺激她的癌細胞生長,她可能把全家帶入一場惡夢中,不只賠上生命而已,反而讓兒子沒有媽媽……。醫生告訴她當把眼光放在她所擁有的,不要專注在她所沒有的事上,而徒增傷感。這句話給她很大的提醒。後來有人說可以考慮領養,但因為我們家的情況特殊,所以這條路也行不通了。退而求其次,在她和兒子聯合的苦苦哀求之下,我們養了一隻狗,滿足了他們的心願。我想因為患癌的緣故不能生育的大有人在,如果為此鬱鬱不樂,倒不如將愛心用在其他需要被照顧的孩子上。當你的愛有對象時,你的生活就有力量了。有時候不知情的人問淑琴:「怎麼不再生一個?」她總是笑嘻嘻地回答:「工廠關門啦。」我們需要學會接受不能改變的事實,珍惜所擁有的,在其中創造出豐盛的生活。我們生命的價值也不在於我們擁有多少,而在於我們還能付出多少。神所收去的部分,祂以自己來代替。這話是真實的。

3. 觀察病人是否有厭世的傾向

雖然淑琴是一個很喜樂,不太鑽牛角尖的人。但是當她說:「我這樣埋頭苦戰,有什麼意義嘛?」「我是一個沉重的包袱,沒有我,大家會過得比較好。」我全身的細胞都拉起警報。我不能輕視她的想法,一定要再多談談,打一針肯定她價值的「強心劑」來個「厭世思想的大掃除」。一個長期與癌爭戰的人,有時因為不願再受肉體和精神上的折磨,或不想拖累家人,或病情惡化不願打會輸的仗,或覺得已經沒有尊嚴,或鑽到牛角尖裡,也可能是藥物引起的沮喪等,造成病人有輕生的意念或舉動。當你注意到他的話很消極,「我不想活了。」「活著毫無意義,只有痛苦。」「我活著對誰都沒有好處……」「明天起所有的問題都會過去……」,或者你看到有不尋常的舉動,譬如他行為孤僻不與人交往,或突然把他自己珍愛的東西送給人,這可能是一個信號,請千萬不要大意或隨便說些敷衍病人的話,也盡量避免讓病人獨處。必要時需要專業人士的心理輔導,並採取預防他輕生的措施。我們有一朋友因癌復發,加上前面提到的原因,把醫生開的藥整瓶吞下,造成嚴重的藥物中毒,幾番搶救下他奇蹟似的活下來了,但中間經歷過的是整個家刻骨銘心的傷痛啊。

我在此呼籲癌症病人,即使在病痛中,你的生命仍是可貴的,因它是神所賜的。你的苦悶神都明瞭,祂顧念你,也願意幫助你,並把救恩賜給你。祂所賜下的平安和恩典,足夠伴著每個人很有尊嚴地走完這一生的道路。人死並非如燈滅,我們在世原本都是客旅,都要回天家的。信靠神的人有永遠的生命,而耶穌就是我們回天家的唯一道路。

4. 照顧其他的家人

我們家的一老(岳母)一少(兒子),在淑琴抗癌的年日裡各有不同的反應。岳母是緊張多慮型,有幾次緊張憂傷到快要崩潰的地步。若再加上數日失眠,精神就變得恍恍惚惚地。有一回我因為專注在淑琴住院看顧的事上,而忽略了在家照顧孫子的岳母,直到有一天我看到她的手在發抖,面目憔悴,才發現事態嚴重,趕緊帶她去看醫生。所幸,醫生說這種狀況可以用藥物調節體內化學物質的平衡。服藥幾日後,情況就有改善,她也睡得好些。當然最有效的良藥乃是看到女兒好好的。我也盡量抽空陪岳母說話,看點《聖經》。接下來有查經班的朋友來陪她禱告,帶她參加婦女的禱告小組,她有傾訴的對象,得到很多的支持與安慰。

兒子一向性情開朗也很懂事,他主動地把照顧媽媽和阿嬤的責任擔在肩上。他是家裡的開心果,很會安慰人。對媽媽的病也表現得樂觀堅強,但是我非常關心他心裡真正的感受,及他對媽媽病況發展的反應。有時在臨睡前陪他聊天,也把淑琴在醫院裡的情況告訴他。他也會問些問題。偶爾我也反問他在心裡想些什麼事?記得有一次,在一位朋友死於乳癌之後,他告訴我,他怕媽媽會死掉。我就問他:「是為什麼事害怕呢?」他說:「因為就沒有人疼愛我,照顧我了。」「媽媽不在時,家裡就會很安靜,沒有人陪我說笑話。」當我明白他真正擔心的事時,我告訴他,我仍然會很愛他的,會好好照顧他。阿嬤也很愛他,還有爺爺、奶奶、姑姑等都愛著他,更重要的是耶穌愛他。他才安心地睡著了。有些時候,我們也會談論死亡的事,我讓他知道,基督徒對死亡的看法是積極正面的,因為凡是信耶穌的人,雖然死了,但有一天都要在天國裡見面,永遠不再分離,這是《聖經》裡寶貴的應許。因此我們雖然面對死亡的威脅,但是我們都有永生的盼望,何況世上的苦難是短暫的,並且有些時候苦難反而對我們有益。我們也談到癌的起因和可能的預防方法,因此他的防癌意識很高。看媽媽整天坐在電腦前面,就提醒她有輻射線。每天催促媽媽出去走路運動,只要是對媽媽有益的事他通通要管。

兒子從懂事到現在,也跟著我們經歷許多抗癌的爭戰,我們沒有因他年紀小而忽視他,反而特別注意他的反應及需要。所以如果癌症病患家裡有未成年的孩子,請務必要幫助他們了解真實的情況,這可以減少他們的焦慮感,因為孩子們是很敏感的。家人病倒時,他們可以感覺得到事態嚴重,因而害怕不安。同時也應當注意他們情緒上,或行為上,或學業成績的改變等,必要時可以請學校的老師和心理輔導員提供適當的幫助。更重要的是教導孩子們克服困難的方法,因為這是我們一生都在學習的功課。

平日我和兒子二人會有一段一起讀《聖經》的時間,藉著讀經和討論,我幫助他了解《聖經》上的真理,使他能更認識這位愛他的天父,並教導他如何藉著禱告把困難交給全能的神,如何從《聖經》裡得到一些安慰和鼓勵的話,及如何應用《聖經》上的原則來應付生活中的挑戰。我盼望我們在患難中得到神的安慰,叫我們也能用神所賜的安慰,去安慰那遭患難的人。

5. 知道我不是超人

照顧癌症患者,尤其是較嚴重者,在精神上、體力上都是很大的消耗。我們都不是「超人」,我們在累的時候休息,是為了要走更遠的路。很多時候我們需要學會接受外來的幫助,我很感謝岳母的大力幫忙,照顧裡外家務和全家人的飲食,另有許多朋友隨時願意助我一臂之力。在如此時刻,你若怕麻煩別人,事必躬親,恐怕很快的就會疲憊不堪,甚至崩潰倒下來,或變成麻木不仁的機器人。在忙碌中,我特別需要為自己安排一段安靜的時間,好讓我的精神在安息中重新得力。有時我也趁著淑琴治療的空檔,在周末趕快帶家人到山上或海邊透透氣,讓大自然洗淨每個人疲憊的身、心、靈。回來後,只見大家又是精神奕奕地準備衝鋒前進。此外,為了長期照顧病人,每個家人都應當注意自己的飲食營養和身體的鍛鍊。我陪兒子打球、騎腳踏車;岳母溜狗、種菜等都是很好的運動。

6. 處理自己多變的情緒

十年來,我的心思意念和性情都逐漸在成長,但每逢緊張的狀況,我的意志仍然遭受嚴重的考驗和打擊。我的情緒有時也會變得毛躁不安、缺乏耐心。平日不會介意的雞毛蒜皮小事,在那時都會使我覺得不順心,並且愛挑剔。譬如說,在外頭待人接物仍然沉著有禮,回家後則煩躁易怒。小狗、兒子,甚至是岳母往往成為我情緒不穩定的受害者。有一回小狗把衛生紙咬了一地,我火冒三丈,給以嚴重處分,引起全家人的公憤,有人說我虐待動物,有人說我任意遷怒、行為野蠻,總之全家人都不理我了。事後,我也很後悔,只好一一向每個人道歉,包括小狗在內,並解釋我反應過當的原因,大家立刻擁抱我、安慰我,小狗更是早就在一旁猛搖尾巴,等著我再拍牠。家人無限的寬容與諒解,使我們能夠再接再厲地走過許多癌症風暴。

在危急緊張的時候,情緒容易波動,是自然的現象。但是應當尋求合適的方法將這種情緒上的壓力疏導出來,免得傷人傷己。那時,在教會裡有特別關心我的牧師和一位弟兄,能讓我靠在他們的肩頭上,把我心中的鬱悶暢快地哭出來。他們願意了解我情緒上的壓力,他們花時間疏導我及安慰我,並幫助我重新站立起來。這兒的醫院裡也有專人做癌症病人和家屬的協談工作,有位和藹可親的女士經常分別給淑琴和我打電話,關心我們不同的需要,這是非常有幫助的。

7. 明白疾病與苦難的意義及如何重新得力

淑琴剛得癌時,我遇到困難就懷疑自己是不是做錯事,得罪了神,而遭此報應。幸好藉著《聖經》和其他基督徒的幫助,讓我對苦難有較清楚的認識,而不再責怪自己,也不怪罪神。苦難幫助我了解人是非常有限的,轉而敬畏這位無限的神。苦難是人生成長必經的過程,它促使我重新排列我這一生追求的目標。它使我把這小小家庭擺在最重要的位置上。它也更新我對信仰的認識,使我的靈命成長。藉著這些生活上的操練使我更認識神,並能體驗到祂的恩惠與慈愛。這些經歷改變了我的心態,使我從只顧自己的事,進而能關心別人的需要,我相信這一切都是神在我身上所做的奇妙改變。

身為一家之主和癌症患者的配偶,我的態度、行為和所做的決定都大大地影響全家人(尤其是太太)的士氣。如何在各種險惡的環境中,保持信心、沉著且站立得穩,來引導全家人度過重重難關是個很重要的責任。淑琴常說我是全家的「火車頭」,有方向、有盼望,還有滿腔的熱誠,拉著疲憊的家人奮力往前走,不叫大家頹廢或口出怨言。其實,真正的火車頭乃是神祂自己,我只是那個「扣環」,緊緊地連接那火車頭及車廂。有人說,一個有智慧的救生員,在他還沒有跳入波濤洶湧的海中救人之前,他必定先用一條繩子把他與岸上一個穩固的樁子聯繫起來。如此他才能不被那浪濤捲走,而且還能援救快被淹沒的人。在我們家,我常常要扮演「救生員」的角色,我所信靠的神就像那穩固的樁子,我的信心就像那繩索,堅固我使我可以全力以赴。在困境裡,神加倍賜給我愛心、挑起重擔的能力和臨危處事的智慧,使我能照顧全家人的需要。也因為祂的信實、慈愛和應許,我們仍能面對前面的挑戰。當我們憑信心站在神的恩典當中時,我們的心就有真正的平安。

8. 調整生活的目標及次序

我和淑琴兩人都是化學工程師,在同一家研究機構裡,從事環境工程的研究工作。我們在同一部門、同一個經理之下,同事達七年之久,直到淑琴因病留職停薪為止。七年當中,我們合作過許多的研究計畫,經理常說我們的「陣容堅強」。我們守本分、負責任的工作態度與作業成果,贏得主管的信賴。我們也不隱瞞淑琴的病情,主管及同事們反而都非常關心愛護我們。淑琴發病時,經理更是常勸我們以治療為重,工作太重時可以交給別人,甚至延期。我為這樣良善的主管感恩,我也願意以同等的愛心善待與我做事的人。

我在工作上所持定的原則是,工作時全力以赴,想辦法提高工作效率,下班後盡量不帶工作回家。但有一段日子,我參與一個大的研究計畫,是我很感興趣的題目,花許多精神與寫研究計畫才爭取到的。但是計畫開始時工作非常吃重,日日加班,當我發現無法顧及家庭生活和淑琴的護理工作時,我毅然辭去所負責的職務。改而專注在較小規模的研究計畫,神仍然是祝福我的工作,並使我工作與家庭得以兼顧。

我是一個幸運的人,我們夫妻同心過簡單的生活,我們注重生活的品質,但是對物質的需求不高,因此如今只靠著一份薪水也足夠養家活口,並不需要降低原來的生活水準。對一個男人而言,工作上的成就感、自我的滿足及金錢所帶來的安全感,確實吸引人。但是我決意不讓工作或事業成為我生活的重心或唯一追求的目標。我把時間分別出來照顧淑琴及家人的需要,並與親人建立深厚的關係,我們珍惜享受擁有彼此的時刻,日子過得很甜蜜。這是隨著苦難而來的祝福。

一九九三年秋天,淑琴開始做先驅化療,抽肺部積水、安裝注射導管、骨髓抽樣,直到住院做高劑量化療和骨髓移植,我陪著她經歷每一個步驟。同時間我所經手的研究計畫,正是緊鑼密鼓地進入一個階段性的高潮,我來回奔波於公司與醫院之間,到後來實在有力不從心的感覺,只好迫切禱告求神加添能力及體力,可以度過這些難關。誰也沒有想到,當時提供經費的機構,在十一月初突然宣布所有的研究計畫「緊急剎車」,並且表明這些計畫不會在短期內復原。為此緣故,公司緊急改組,重新分派工作。我也正好利用這個工作銜接的空檔,請了兩星期的長假,專心陪淑琴在醫院裡度過高劑量化療及骨髓移植最危險的一段時間。

神為我們行了奇妙的事。《聖經》上有一段經文說:「你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的。在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。」我深信,在困境中憑著信心、耐心等候神,盡心盡力做好我們分內的事,試著把事情的結果交給神,因為祂是不誤事的神,祂會領我們通過一切的苦難和試探。我以這種態度將各樣的事,包括工作、抗癌及家庭等,完全交給神,也順服祂所做的一切安排。這些年來,「信靠與順服」使我們全家能在這抗癌的路上繼續向前走。

9. 走過死蔭的幽谷,也不怕遭害

親愛的朋友,你所讀到的是我走過的路,或許你已經走得更遠,或許你的配偶情況並不樂觀,或者所有的治療已經停止,或者你的處境與我的不同。但如果從現在開始,你能把握時機,讓你對病人的真情可以流露出來,或者把過去未了的恩怨處理掉,或幫助病人滿足他尚可完成的願望,或聆聽他未了的心願,或者共同回想一段美好的回憶。這些事對病人和家屬都是非常有益的。雖然死亡的陰影緊緊迫近,但是當一個人對他今生的事有交代,對來生的事有盼望時,面對死亡就比較不是那麼困難了。我盼望癌症患者和家人都能信靠耶穌,有永生的確據。這樣,死亡只是暫時的離別,因為有一天所有信耶穌的人都要在天國裡相聚。在那裡,神要與他們同在,神要擦去他們一切的眼淚,不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因為以前的事都過去了。神將一切都更新了。(如果你是癌症患者的家屬,請參考附錄五的內容來照料你自己。)

照顧癌症病人的職務清單

1. 建立病人的檔案

‧收集整理病歷,記錄醫生的診斷。

‧收集抗癌資訊,研讀後整理歸檔,以便隨時可以參考。

‧清理醫院寄來的帳單。

‧核對保險費用的支付。

‧安排及記錄所有的治療時間、門診時間、檢驗時間等。

‧整理記錄所有的聯絡對象和電話。

2. 照顧病人

‧記錄每次治療的結果和藥物反應,提供醫生參考。

‧記錄服藥的時間,明白藥物的作用。

‧知道病人是否需要按時吃止痛藥。

‧注意病人的起居飲食。

‧注意病人情緒上的變化,是否有頹廢沮喪的現象。

‧注意病人是否有厭世的傾向,必要時請專家做心理輔導。

‧傾聽病人的心聲,保持良好的溝通,說鼓勵和幫助他的話。

3. 照顧其他的家人

‧對病情保持誠實和公開。

‧關心其他家人的身體及心理的需要,暢通溝通的管道。

‧不要忽略未成年孩子各方面的需要,留心回答所有的問題。

‧注意未成年孩子行為和情緒的變化,給以適當的疏導。

‧與學校老師和輔導保持聯絡,以便有適當的應變措施。

4. 照顧自己的需要

‧明白自己不是超人,需要休息,也需要外來的幫忙。

‧注意身體的鍛鍊,因為照顧病人需要體力。

‧注意自己情緒的波動,不要遷怒他人,考慮是否需要協談。

‧充實靈性上的需要,自己充電後,對病人才會有積極的影響力。

‧確定心中的煩惱有傾吐的對象。

‧操練在工作與家庭之間取得平衡。

     媽媽的心聲

Article source:

http://www.solarbeauty.com/chinesebible/fight_cancer/q82.htm